Mon Rush

My Rush

Survivre si proprementSurviving so cleanly
Ma vie n'a plus de sens, plus rienMy life's got no meaning, no more
Quand je cherche juste à capter tous les trésors de ton esprit, ouais, ouaisWhen I'm just appealing for all the gems of your mind, yeah, yeah
Le monde continue de tournerThe world keeps on turning
Mais je ne fais aucune ombreBut I cast no shadow
Aspéré si doucementSucked in so sweetly
Pour quelque chose de divinFor something divine

AyyAyy

Seul dans le noirAlone in the dark
Bloqué dans le silenceGot stonewalled in silence
Quand les loups viennent aboyerWhen the wolves they come barking
Et que les étoiles ne me ramènent pas chez moiAnd the stars they don't guide me home

Pourquoi t'es parti, mon pote ?Why'd you run away, my friend?
Quand t'avais tout ce que tu voulaisWhen you got all you wanted
Avec ta voiture qui brille d'argentWith your car flashing silver
Et tes dents ornées de diamants, de soufre et de joyauxAnd your teeth laced in diamonds and sulfur and jewels

Je pourrais détruire tous ces murs en déchirant l'énergieI could break down all these walls ripping energy
Mettre de côté la peur, ne la gaspille pas sur l'émerveillementPush aside the fear, don't wastе it on the wonder
Ressens le rush, je tiens le monde et tu me tiensFeel the rush I hold thе world and you're holding me
On rentre à la maison encore une foisWe're coming home again

Je pourrais me réveiller à l'hôpital avec des EpiPens qui coulentI could wake up in the ward dripping EpiPens
Écarter la mer lointaine et me voir tout détruireCast away the distant sea and watch me bomb it
On peut y arriver avec de l'amour, encoreWe can make it with love, and again
Encore, encore, encore, encoreAnd again, and again, and again, and again

Ce monde n'est pas sûrThis world isn't safe
Crois-moi, car jeBelieve me 'cause I
Je reviens d'entre les mortsI'm back from the dead
Alors laisse-moi au litSo leave me in bed
Et dis que je m'en fichaisAnd say that I didn't care
Quand je suis parti, alors je suis partiWhen I'm gone then I'm gone
Je reviens d'entre les mortsI'm back from the dead

Je vais te tuerI'll kill you
Et j'ouvrirai le trou noir dans ma poitrineAnd I'll open up the black hole in my chest
Je te donnerai le mondeI'll give you the world
Jusqu'où va le trou du lapin ?How dark does the rabbit hole go?

Mais me suivras-tu ?But will you follow me?
Mais me suivras-tu ?But will you follow me?
Et me suivras-tu ?And will you follow me?
L'amour ne regarde pas par-dessus ton épauleLove ain't looking over your shoulder

Je pourrais détruire tous ces murs en déchirant l'énergieI could break down all these walls ripping energy
Mettre de côté la peur, ne la gaspille pas sur l'émerveillementPush aside the fear, don't waste it on the wonder
Ressens le rush, je tiens le monde et tu me tiensFeel the rush I hold the world and you're holding me
On rentre à la maison encore une foisWe're coming home again

Je pourrais me réveiller à l'hôpital avec des EpiPens qui coulentI could wake up in the ward dripping EpiPens
Écarter la mer lointaine et me voir tout détruireCast away the distant sea and watch me bomb it
On peut y arriver avec de l'amour, encoreWe can make it with love, and again
Encore, encore, encore, encoreAnd again, and again, and again, and again

Je tire sur ma noirceur, un monde intérieur (ooh, ooh)I pull the trigger on my darkness a world within (ooh, ooh)
Un shot de liqueur, télécasterA shot of liquor, telecaster
C'est sous ma peau (ouais, ouais, ouais)It's under my skin (yeah, yeah, yeah)
Je veux détruire cet endroit mais le taxi est là (ooh, ooh)I wanna pull this place apart but the taxi's here (ooh, ooh)
Alors souhaite-moi bonne chance sur une étoile car je suis en train de craquerSo wish me well upon a star 'cause I'm caving in