I'm The Mountain

Soy La Montaña

I'm The Mountain

Pasan los días, pero parece que no los notoDays go by but I don't seem to notice them
Sólo una rotonda de vueltasJust a roundabout of turns
Todas estas noches me tumbo despierto por mi cuentaAll these nights I lie awaken on my own
Mi pálido fuego apenas ardeMy pale fire hardly burns

Nunca me enamoré de quien me amaNever fell in love with the one who loves me
Pero con los que me aman noBut with ones who love me not
¿Estamos condenados a vivir en el dolor y la miseria?Are we doomed to live in grief and misery
¿Es todo lo que tenemos?Is it everything we've got

Soy la montaña levantándose alto es la forma en que sobrevivíI'm the mountain rising high it's the way that I survived
Soy la montaña. Cuéntame mi historia. La mejor historia está a la ventaI'm the mountain tell my tale the greatest story's now for sale
Soy la orilla del mar. Soy las olas. Soy la que te hace desearI'm the seaside I'm the waves I'm the one that makes you crave
Soy el valle. Soy las colinas. Mírame. Estoy quietoI'm the valley I'm the hills look at me I'm standing still

Soy la montaña Soy la llanura dime ahora estoy locoI'm the mountain I'm the plain tell me now am I insane
Soy el espíritu Soy la fuente Soy la raíz Soy las puertasI'm the spirit I'm the source I'm the root I'm the doors
Soy el camino largo y duro corriendo fuera de mi corazónI'm the road long and hard running out of my heart
Yo soy la montaña me subo y nunca vamos a pararI'm the mountain climb me up and we never gonna stop

Soy el casillero. Soy la llave. Soy quien quieres serI'm the locker I'm the key I am who you want to be
Soy la razón por la que soy la culpa. Nunca seré la mismaI'm the reason I'm the blame I will never be the same
Espejo-espejo decir la verdad de los viejos y los jóvenesMirror-mirror tell the truth of the old ones and the youth
De las cosas que escondemos profundamente de nosotros mismosOf the things we hide deep from ourselves
Mirror-espejo mostrarme ahora en qué me convertiré y cómoMirror-mirror show me now what will I become and how
Por ahora sólo soy una montañaFor now I'm just a mountain
Yo soy la montañaI'm the mountain

Por el camino que me lleva al Headley GrangeDown the road that leads me to the headley grange
Veo una figura de un jovenI see a figure of a young man
Está desgarrado de dudas, errores, egoísmo y rabiaHe's torn with doubts, mistakes, his selfishness and rage
Pero haciendo todo lo posibleBut doing all the best he can

No estoy tan ciego para verI'm not so blind to see
Que este joven soy yoThat this young man is me