Kingdom I Call Home

Royaume que j'appelle chez moi

Kingdom I Call Home

Je n'ai pas de mine d'or en AlaskaI don't have a gold mine in Alaska
Et ce ne sera pas cette année que j'irai à RomeAnd this won't be the year I fly to Rome
Je n'ai pas de puits de pétrole en OklahomaI don't have oilwells in Oklahoma
Mais j'ai un royaume que j'appelle chez moiBut I have a kingdom I call home

Et je n'ai pas d'armée dans mon royaumeAnd I don't have an army in my kingdom
Mais je n'ai pas à mener mes guerres seulBut I don't have to fight my wars alone
Car l'amour de ma femme est tout ce dont j'ai besoinFor the love of my woman's all I need
Pour m'aider à régner sur le royaume que j'appelle chez moiTo help me rule the kingdom I call home

Bien que la reine dans le château porte une robe en coton simpleThough the queen in the castle wears the plain cotton dress
Et que la petite princesse joue avec des poupées en papierAnd the little princess plays with paper dolls
Tandis que le gardien du royaume est riche en bonheurWhile the keeper of the kingdom is rich in happiness
Et que le monde est enfermé en dehors des murs du palaisAnd the world is locked outside the palace walls

Ce monde ne saura peut-être jamais que je parcours ses valléesThis world may never know I walk its valleys
Et l'histoire ne gravera pas mon nom dans la pierreAnd history won't carve my name in stone
Mais quand mes enfants seront grands, ils se souviendrontBut when my children are grown they'll remember
Qu'il y avait de l'amour dans le royaume que j'appelle chez moiThere was love in the kingdom I call home

Et la reine dans le château porte une robe en coton simple...And the queen in the castle wears the plain cotton dress...