Waiting For The World To Change

Attendre que le monde change

Waiting For The World To Change

Si on pouvait voir à travers les yeux d'un enfantIf we could see through the eyes of a child
La vie serait simple à nouveauLife would be simple again
On devrait apprendre, le mal n'est pas bienWe should be learning, wrong isn't right
Il est temps de sortir de l'ombre et d'entrer dans la lumièreTime to come out of the dark and into the light
Tu sais çaYou know that

Si tu attends que le monde changeIf you're waiting for the world to change
Ça doit venir du cœurIt's gotta come from the heart
Car c'est là que ça commenceCause that's where it starts
Et si le monde doit un jour changerAnd if the world is ever going to change
Ça doit venir de l'intérieur, commençonsIt's gotta come from within, let's begin
Car ce dont nous avons besoin, c'est d'un changementCause what we need is a change

Tu sais peu importe qui tu esYou know it doesn't matter who you are
On a tous tant à perdreWe've all got so much to lose
Fais passer le mot, il est temps d'agirSpread the word, it's time to make our move
Ne mets pas ta tête dans le sableDon't hide your head in the sand
Tends la main et prends celle de quelqu'unReach out and take someone's hand

Que faudra-t-il ?What will it take?
La vérité est en jeuThe truth is at stake
J'ai perdu confianceI've been losing trust
Elle est perdue dans la poussièreIt's lost in the dust
Un jour viendraThere'll come a day
On trouvera un moyenWe'll find a way
Et j'ai entendu quelqu'un direAnd I heard someone say
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'amourAll you need is love

Car tu sais çaCause you know that

Si tu attends que le monde changeIf you're waiting for the world to change
Ça doit venir du cœurIt's gotta come from the heart
Car c'est là que ça commenceCause that's where it starts
Et si le monde doit un jour changerAnd if the world is ever going to change
Ça doit venir de l'intérieurIt's gotta come from within
C'est là que ça commenceThat’s where it begins
Et si tu attends que le monde changeAnd if you're waiting for the world to change
Tu ferais mieux de chercher dans ton cœurYou better search your heart
Car c'est là que ça commenceCause that’s where it starts
Si le monde doit un jour changerIf the world is ever gonna change
Ça doit venir de l'intérieur, commençonsIt’s gotta come from with, let’s begin
Car ce dont nous avons besoin, c'est d'un changementCause what we need is a change

Il est temps d'un changement dans notre mondeIt’s time for a change in our world
Regarde dans les yeux d'un enfantLook in the eyes of a child
Laisse-les te voir sourireLet them see you smile
Il est temps d'un changementTime for a change
Plus de peursNo more fears
Plus de larmes d'enfantsNo more children’s tears
Il est temps d'un changementTime for a change
Il est temps d'un changementIt’s time for a change