Springs Is In The Air

La primavera está en el aire

Springs Is In The Air

Política agitadoraRabble-rousing politics
La prensa con velas recortadas al vientoThe press with sails trimmed to the wind
El mantra de la austeridadThe mantra of austerity
Sellando el destino de EuropaSealing europe's fate
Elitista y criminalElitist and criminal
En la vanguardia de la sociedadIn the forefront of society
Cínico y arroganteCynical and arrogant
Los actores de la farsaThe actors of the farce

Un viento frío ha mordidoA cold wind has bitten
La flor llamada democraciaThe flower called democracy
Es hora de la primaveraThe time is now for spring
En AlemaniaIn germany

Lee entre líneasRead between the lines
Las mentiras apenas envueltasThe hardly wrapped up lies
No obtendrás ningún beneficioYou won't have any gain
Al enterrar tu cabeza en la arenaFrom burying your head in the sand
Los días felices se han idoThe happy days are gone
La opresión crece fuerteOppression's growing strong
Despertando para florecer en una mirada muertaAwakening to blossom in dead glance
Los engañadores gobiernan la tierraDeceivers rule the land

Aún repitiendo todas estas mentirasStill repeating all this lies
Necesidad de recortes de gastosNecessity of spending cut
Sin compasión por los pobresNo compassion for the poor
Solo cuenta el dinero en estos díasOnly money counts these days
Arrojando arena en nuestros ojosThrowing sand into our eyes
Erosionando la solidaridadEroding solidarity
Propagando la miseriaPropagating misery
Para que los mercados aumentenFor markets to increase

Pisoteando por completoTrampled all over
Nuestra libertad y nuestra privacidadOur freedom and our privacy
Los que se supone que nos sirvenThe ones supposed to serve us
En lugar de eso nos están ahogandoAre drowning us instead
Mintiendo, espiando, matando a nivel mundialLying, spying, killing globally
Guerra total contra la sociedadTotal war against society
La caza de brujas está en marchaThe witch hunt is on