Another Rainy Night

Otra Noche Lluviosa

Another Rainy Night

Así que todo es verdadSo everything is true
No es solo un rumor que anda por ahíIt isn't just a rumour going round
Sientes algo nuevoYou're feeling something new
No hay nada que pueda frenar tus sentimientosThere's nothing that can hold your feelings down
Ahora todo lo que conocíasNow everything you've known
Lo has guardado en el sótano de tu menteYou've put it in the cellar of your mind
Los sentimientos que has cultivadoThe feelings you have grown
Los sentimientos que siempre esperaste encontrarThe feelings you had always hoped you'd find

Otra noche lluviosaAnother rainy night
No es igual a cada noche anteriorNot the same as every night before
Apreitas tu almohada con fuerzaYou grip your pillow tight
Esperando la sombra en tu puertaWaiting for the shadow at your door

¿Qué pasa si te equivocas?What happens if you're wrong
Sabes que hay un precio por tu errorYou know that there's a price for your mistake
Lo has sabido todo el tiempoYou've known it all along
Pero es un riesgo que sabes que debes tomarBut it's a chance you know you have to take
El vacío interiorThe emptiness inside
Un espíritu que se ha marchitado y descompuestoA spirit that has withered and decayed
Una promesa de resurgirA promise to revive
Una promesa de renovar los votos que hicisteA promise to renew the vows you made

Otra noche lluviosaAnother rainy night
No es igual a cada noche anteriorNot the same as every night before
Apreitas tu almohada con fuerzaYou grip your pillow tight
Esperando la sombra en tu puertaWaiting for the shadow at your door

El infierno en sus ojosHell in her eyes
Luego revisa qué hay debajo de tu camaThen check what's under your bed
Nacida para despreciarBorn to despise
Betsabé juega con tu menteBathsheba plays with your head
El infierno en sus ojosHell in her eyes
No te muevas de debajo de tu camaDon't move from under your bed
Nacida para despreciarBorn to despise
Betsabé está aquí, otra noche lluviosaBathsheba's here, another rainy night