Little Bird

Pajarito

Little Bird

Pequeño pájaro
とべないいとり
tobena itori
Perdido en soledad
ひとりはぐれ
hitori hagure
En un camino lejano, con un corazón herido
はるかなみち、いちうちなとおても
haruka namichi, iuchi na to otemo
Escucha la voz
みねわかのえ
minewa kanoe
Que susurra suavemente
つあえすりなく
tsawe surinaku
Aunque todo se desvanezca lentamente
すべてばくややみうに、とささねても
subete baku yaya miuni, to sasa nete mo
En la tristeza de la noche
しーいさんあほ、しぬひかりなことり
shi-ii sanaho, shinuhi kari na kotori
El canto de un pequeño pájaro
をあたたねるかなしみ
woa tata neru kanashimi
Duerme, duerme
のゆるばさり
no yu ru basari
En la triste canción
とみつつ
tomi tu tsu
Del dolor
あさい、おとつれにお
asai, oto tsure nio