Transliteración generada automáticamente
B Me
Stray Kids
Soy Yo
B Me
Tengo que liberarme, lejos de ti
I gotta free me 너에게서 멀리
I gotta free me neoegeseo meolli
Cuanto más lejos me voy, estoy más cerca de no tener preocupaciones
멀어질수록 가까워져 no worries
meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nadie puede detenerme, te dejo ir sin miedos
Nobody can't stop me 너를 노아 겁 없이
Nobody can't stop me neoreul noa geop eopsi
Tengo que liberarme, sin preocupaciones
Gotta free me, no worries
Gotta free me, no worries
Ahora te voy a dejar y ser yo mismo
난 이제 너를 떠나 be me
nan ije neoreul tteona be me
Me he desgastado yendo por mis propios pensamientos
지겹게 머릿속을 헤집었던
jigyeopge meoritsogeul hejibeotdeon
Y ahora te voy a dejar y sеr yo mismo
난 이제 너를 떠나 be me
nan ije neoreul tteona be me
Cuánto más te suelto, más alto vuelo
너를 보낼수록 난 높이 날아
neoreul bonaelsurok nan nopi nara
Sеguías dejándome perdido, ahora digo adiós
날 헤매게 했던 너 say goodbye
nal hemaege haetdeon neo say goodbye
No nos volveremos a encontrar, no una segunda vez
마주칠 일 없어 no second time
majuchil il eopseo no second time
Estaba sumido en el dolor cuando traté de buscarte
널 찾으려 했던 난 괴롭다
neol chajeuryeo haetdeon nan goeropda
Ahora que miro atrás me doy cuenta que ni siquiera estabas ahí, sí, sí
돌아봐도 거기 넌 없었다 yeah yeah
dorabwado geogi neon eopseotda yeah yeah
Tal vez no estoy listo
Maybe I'm not ready
Maybe I'm not ready
Cada día me sentía tan cerca de atraparte
잡을 듯했어 매일이
japil deuthaesseo maeiri
Ahora escapo, incluso más lejos
닫아나 더 저 멀리로
darana deo jeo meolliro
A un lugar en el que no estarás
저기 어디로 네가 없는 곳
jeogi eodiro nega eomneun got
Tengo que liberarme, lejos de ti
I gotta free me 너에게서 멀리
I gotta free me neoegeseo meolli
Cuanto más lejos me voy, estoy más cerca de no tener preocupaciones
멀어질수록 가까워져 no worries
meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nadie puede detenerme, te dejo ir sin miedos
Nobody can't stop me 너를 노아 겁 없이
Nobody can't stop me neoreul noa geop eopsi
Tengo que liberarme, sin preocupaciones
Gotta free me, no worries
Gotta free me, no worries
Ahora te voy a dejar y ser yo mismo
난 이제 너를 떠나 be me
nan ije neoreul tteona be me
Me he desgastado yendo por mis propios pensamientos
지겹게 머릿속을 헤집었던
jigyeopge meoritsogeul hejibeotdeon
Y ahora te voy a dejar y sеr yo mismo
난 이제 너를 떠나 be me
nan ije neoreul tteona be me
Cuánto más te suelto, más alto vuelo
너를 보낼수록 난 높이 날아
neoreul bonaelsurok nan nopi nara
Una mirada fría, un gesto para mandarte lejos
차가워진 눈빛 널 보내려는 손짓
chagawojin nunbit neol bonaeryeoneun sonjit
La historia que sólo yo soñé terminó siendo sólo un garabato
꿈꾸던 story 끝적거리다 끝났지
kkumkkudeon story kkeujeokgeorida kkeunnatji
Una conclusión sin sentido que escribí, ahogado por esta obsesión
집착에 목이 메다 써 내려간 별거 아닌 결말
jipchage mogi meda sseo naeryeogan byeolgeo anin gyeolmal
Estábamos construyendo un castillo de arena en un piso de nieve
눈밭에 모래성을 짓고 있던
nunbate moraeseongeul jitgo itdeon
Así que ahora nos dejamos por nuestro propio bien
우린 서로를 위해 서로를 떠나
urin seororeul wihae seororeul tteona
Cuando te tenía, dolía
널 가지면 아파트고
neol gajimyeon apatgo
Pero estaba tenía ansiedad con sólo pensar en dejarte ir
내려오기엔 불안해서
naeryeonokien buranhaeseo
Tenía ansiedad y estaba ciego de mi triste realidad
상마친 내 현실에 시야는 좁고 너무 불안했어
sangmakan nae hyeonsire siyaneun jopgo neomu buranhaesseo
Te agarro con la punta de mis dedos y te aprieto fuerte
손 끝자라게 널 붙잡아 놓고 꽉 쥐고 흔들어
son kkeutjarage neol butjaba noko kkwak jwigo heundeureo
Antes de lanzarte a algún lugar lejano
널 날려 보내 저 멀리
neol nallyeo bonae jeo meolli
Tengo que liberarme, lejos de ti
I gotta free me 너에게서 멀리
I gotta free me neoegeseo meolli
Cuanto más lejos me voy, estoy más cerca de no tener preocupaciones
멀어질수록 가까워져 no worries
meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Nadie puede detenerme, te dejo ir sin miedos
Nobody can't stop me 너를 노아 겁 없이
Nobody can't stop me neoreul noa geop eopsi
Tengo que liberarme, sin preocupaciones
Gotta free me, no worries
Gotta free me, no worries
Ahora te voy a dejar y ser yo mismo
난 이제 너를 떠나 be me
nan ije neoreul tteona be me
Me he desgastado yendo por mis propios pensamientos
지겹게 머릿속을 헤집었던
jigyeopge meoritsogeul hejibeotdeon
Y ahora te voy a dejar y ser yo mismo
난 이제 너를 떠나 be me
nan ije neoreul tteona be me
Cuánto más te suelto, más alto vuelo
너를 보낼수록 난 높이 날아
neoreul bonaelsurok nan nopi nara
Me siento liberado, ahora voy a ser yo mismo
홀가분해 now I'mma be me
holgabunhae now I'mma be me
La parte de mi que se arrepintió y te sostenía se ha ido
붙잡았던 아쉬운 마음도 사라져
butjabatdeon aswiun maeumdo sarajyeo
Le doy la espalda a tu candente luz
뜨거운 너의 빛을 등지고
tteugeoun neoui bicheul deungjigo
Sólo déjame ir
Just let me go
Just let me go
Me siento liberado, ahora voy a ser yo mismo
I gotta free me 너에게서 멀리
I gotta free me neoegeseo meolli
La parte de mi que se arrepintió y te sostenía se ha ido
멀어질수록 가까워져 no worries
meoreojilsurok gakkawojyeo no worries
Le doy la espalda a tu candente luz
Nobody can't stop me 너를 노아 겁 없이
Nobody can't stop me neoreul noa geop eopsi
Sólo déjame ir
Gotta free me, no worries
Gotta free me, no worries
Tengo que liberarme, lejos de ti
난 이제 너를 떠나 be me
nan ije neoreul tteona be me
Cuanto más lejos me voy, estoy más cerca de no tener preocupaciones
지겹게 머릿속을 헤집었던
jigyeopge meoritsogeul hejibeotdeon
Nadie puede detenerme, te dejo ir sin miedos
난 이제 너를 떠나 be me
nan ije neoreul tteona be me
Tengo que liberarme, sin preocupaciones
너를 보낼수록 난 높이 날아
neoreul bonaelsurok nan nopi nara
Oh, oh, ayy, oh (Sí)
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh, oh, ayy, oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh, oh, ayy, oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh, oh, ayy, oh (Sí)
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh, oh, ayy, oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh, oh, ayy, oh (Sí, sí, ow)
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh, oh, ayy, oh (Sí)
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh, oh, ayy, oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh, oh, ayy, oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh, oh, ayy, oh (Sí)
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh, oh, ayy, oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh, oh, ayy, oh (Sí, sí, sí)
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: