Double Knot (English Version)

Dubbele Knoop (Nederlandse Versie)

Double Knot (English Version)

De gedachten in mijn hoofdThe thoughts inside my head
Ik denk dat het tijd is om ze te laten gaanI think it's time to let them out
Geen twijfel over welke kant op te gaanNo question on which way to go
Het doet er nu niet meer toeIt doesn't matter now
Ik zet een stap, waarheen dan ookI take a step, whichever destination
Ik ga rennenI'll be runnin'
Trek mijn veters aanTighten up my laces
Want ik ben klaar om te bewegen'Cause I'm ready to be movin'

Nu ben ik vrij, sta opNow I'm free, get up
Ik weet dat ik overal kan gaanI know that I can go anywhere
Vrij, sta opFree, get up
Je zult verrast zijn, ik ben overalYou be surprised I'll be everywhere
Vrij, ga wegFree, get out
Waar dan ook, het kan me niet schelenAnywhere now I don't even care
Da-da-da-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da-da-da

Rechthoudend je houding en loopStraighten up your posture and walk
Want uiteindelijk ben je niet te stoppen'Cause in the end you're unstoppable
Sta op waar je ook gaatStand up wherever you go
Je komt er zonder problemenYou'll make it with no trouble
Dramatische cutscene, elke scène is de beste van de besteDramatic cutscene every scene is the best of the best
Want mijn leven is een vijfsterrenfilm'Cause my life is a five star movie
Ik ben nog niet klaar, dusI'm not done yet so

Strak-strak, ga jezelf voorbereidenTight-tight, go brace yourself
Ik trek mijn dubbele knoop aanI tighten my double knot
Ik trek mijn dubbele knoop aanI tighten my double knot
Stray kidsStray kids

Waar ik ook ga, ga, gaAnywhere I go now, go, go
Mijn beslissing, mijn leven, ga, gaMy decision, my life, go, go
Waar ik ook ga, ga, gaAnywhere I go now, go, go
De weg die ik wil gaanThe way I wanna go
Da-da-da-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da-da-da

Lege dobbelstenen, geenzijdige muntBlank sided dice, no sided coin
Waar het ook op wijstWherever it points
Nu doet het er niet meer toeNow it doesn't matter
Want ik volg de gebroken kompas in de leegte'Cause I'm following the broken compass in the void
Zelfs als je denkt dat je niet genoeg kunt krijgenEven if you think you can't get enough
Één op de honderd is gewoon goed genoeg, yuhOne out of a hundred is just good enough, yuh
Meng elke kleurMix every single color
Simpelweg om te zien dat het allemaal zwart eindigtOnly just to watch it all end up black

Nu ben ik vrij, sta opNow I'm free, get up
Ik weet dat ik overal kan gaanI know that I can go anywhere
Vrij, sta opFree, get up
Je zult verrast zijn, ik ben overalYou be surprised I'll be everywhere
Vrij, ga wegFree, get out
Waar dan ook, het kan me niet schelenAnywhere now I don't even care
Da-da-da-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da-da-da

Ik heb naar een bestemming gekekenI've been lookin' at a destination
Plots werd mijn zicht steeds brederSuddenly my vision kept on getting wider
Kijk om me heen om de vele wegen en mogelijkheden te zienLooked around to see the many ways and possibilites
Ik word steeds sterkerI keep getting stronger
Ga, breek alle, breek alle regels (ah)Go, break all the, break all the rules (ah)
Maakt me niet uit wat dan ook (bah)Don't care about anything (blah)
Ik doe wat ik wil, dusI do whatever I want so

Strak-strak, ga jezelf voorbereidenTight-tight, go brace yourself
Ik trek mijn dubbele knoop aanI tighten my double knot
Ik trek mijn dubbele knoop aanI tighten my double knot
Stray kidsStray kids

Waar ik ook ga, ga, gaAnywhere I go now, go, go
Mijn beslissing, mijn leven, ga, gaMy decision, my life, go, go
Waar ik ook ga, ga, gaAnywhere I go now, go, go
De weg die ik wil gaanThe way I wanna go
Da-da-da-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da-da-da

Het doet er niet eens toe, ayy, ayyDon't even matter, ayy, ayy
Waar ik ook ga, ayy, ayyWherever I go, ayy, ayy
Wat er ook gebeurtWhatever happens
Ik doe wat ik wilI'ma do what I want

Ooh, dubbele knoopOoh, double knot
Woo, dubbele knoopWoo, double knot
Hé, ga, ga, ga, gaHey, go, go, go, go
Hé, ga, ga, dubbele knoopHey, go, go, double knot