Perguntas Sem Respostas

Preguntas Sin Respuestas

Perguntas Sem Respostas

¿Cuál es la distancia que separa el punto a del punto b?Qual a distância que separa o ponto a do ponto b?
Sinceramente, ya no sé si quiero saber.Honestamente, já não sei se quero saber.
¿Cuántos segundos tendrán que pasarQuantos segundos haverão de passar
Hasta el momento que tanto espero llegar?Até o momento que eu tanto espero chegar?

¿Cómo serían esos días contigo cerca?Como seriam esses dias com você por perto?
¿Qué quedaría de nosotros si no resulta?O que restaria de nós se não desse certo?
(¿Cuál es la distancia que separa?)(Qual a distância que separa?)

¿Qué es lo que separa el punto z del punto x?O que é mesmo que separa o ponto z do ponto x?
Debe ser lo que me impide ser feliz.Deve ser aquilo que me impede de ser feliz.
El tiempo es corto, pero imposible de olvidar.O tempo é curto, mas impossível de esquecer.
No sé qué piensas, pero no quiero perderte.Eu não sei o que você acha, mas não quero te perder.

Un sueño lejano, y aún así tan cerca.Um sonho longe, e ainda assim tão perto.
Planes concretos de un futuro incierto.Planos concretos de um futuro incerto.
(¿Cuánto tiempo falta?)(Quanto tempo falta?)

¿Quién me salvará? (¿Quién te ayudará)Quem vai me salvar? (Quem vai te ajudar)
Cuando más lo necesite?Quando eu mais precisar?
Es otra noche, otro adiósÉ outra noite, outro adeus
Soy más tú, menos yo.Sou mais você, menos eu.

¿Cuál es la distancia que separa? (Cuando falten respuestas)Qual a distância que separa? (Quando faltarem respostas)
¿Cuántos segundos? (sabré que es el fin.)Quantos segundos? (saberei que é o fim.)

Mismas palabras, misma persona, nuevo sentido.Mesmas palavras, mesma pessoa, novo sentido.
El tiempo que nos espera jamás será olvidado.O tempo que nos aguarda jamais será esquecido.
Mismos lugares, mismas personas, nuevas historiasMesmos lugares, mesmas pessoas, novas histórias
Un futuro desde ya guardado en la memoria.Um futuro desde já guardado na memória.