El Senyal

La Señal

El Senyal

Sé que todavía me quedan un montón de amigosSe que encara em queden un piló d'amics
Pero allá donde voy debo marchar soloPerò allà on vaig hi he de marxar tot sol
Volveré cuando se cumpla mi destinoTornaré quan s'acabi de complir el meu destí
Volveré cuando se haya puesto el solTornaré quan s'hagi post el sol

Sé que todavía me queda mucho por descubrirSé que encar em queda molt per descobrir
Pero si me quedo aquí creeré que ya lo sé todoPerò si em quedo aquí em creuré que ja ho sé tot
Iré y donde sea aprenderé de cada instanteAniré I allà on sigui aprendré de cada instant
Y volveré cantando otras cancionesI tornaré cantant altres cançons

Sé que todavía me quedan nuevas oportunidadesSe que encara em queden noves ocasions
Siempre es ahora y aún me siento fuerteSempre és ara I encara em sento fort
Y sabemos que los caminos tarde o temprano se cruzanI sabem que els camins tard o d'hora es van creuant
No estamos solos, solo estamos si estamos de acuerdo. Si estamos de acuerdooNo estem sols, sols hi som si estem d'acord. Si estem d'acooord

Pero es que ahora justo es la hora en la que pasan por la víaPerò es que és ara justa l'hora en la que passen per la via
Las locomotoras que arrastran hasta el último vagónLes locomotores que estiren fins el vagó darrer
Dando vueltas, en las cuatro estaciones del tiempoDonant voltes, a les quatre estacions del temps

Pero yo voy y vuelvo a pie como siempre y cada día de la vida y en todas direccionesPerò jo vaig I torno a peu com sempre I cada dia de la vida I en totes direccions
Y cada noche puedo sentir el ralentí de las revolucionesI cada nit puc sentir el relentir de les revolucions
Cuando aceleran y reverberan, desaceleran y tomo vueloQuan acceleren I reverberen, desacceleren I enfilo el vol