Itxaropena

Hoffnung

Itxaropena

Einsamkeitbakardadea
Ängste zu spüren,sentitzeko beldurrak
zwingen mich heutzutagebehartzen nau egun hontan
meinen Inneren nach außen zu bringen.barnekoa ateratzera
Du bist bei mir,nerekin zaude
obwohl du nur in meinem Herzen bist.nahiz eta soilik bihotzean
Bald werden wir uns treffenlaister elkartuko gara
unter einem fröhlicheren Stern.izar alaiago batean

Ich werde die Hoffnungez dut galduko
nicht verlieren,itxaropena
auch wenn du nicht da bist,nahiz ta zu ez egon
warte ich auf dich.zure zain naiz

Jedes Mal, wenn du erscheinst,agertzen zinen bakoitzean
brauchte ich nichts.ez nuela behar ezer
Deine bloße Existenzzure izate hutsak
füllte meinen Körper aus.betetzen zidan gorputza
Doch unsere Welt,baina gure mundu hau
war ziemlich schlecht erbaut,nahiko gaizki eraikia izan denez
wurde schließlich das Paradiesazkenean paradisua
zum Höllenritt.infernu bilakatu zan

Ich werde die Hoffnungez dut galduko
nicht verlieren,itxaropena
auch wenn du nicht da bist,nahiz ta zu ez egon
warte ich auf dich.zure zain naiz