Nome

Nombre

Nome

El final de la noche comienzaO fim da noite começa
cuando llegan hacia mí,quando chegam para mim,
noticias de viejas promesasnoticias de velhas promessas
sobre el futuro que descubrí.sobre o futuro que eu descobri.
En cartas hechas de leyendasEm cartas feitas de lendas
por un poeta que no sabía leer...por um poeta que não sabia ler...

El nombre de la noche es locuraO nome da noite é loucura
la locura de no entendera loucura de não entender

Los cuadros en la pared no se muevenOs quadros na parede não se movem
las paredes escuchan,as paredes ouvem,
por más silencio que haganpor mais silêncio que façam
sus pensamientos gritan.seus pensamentos gritam.
Recuerdos aúllan en el espacioMemórias uivam no espaço
devaneos servidos con delirio.devaneios servidos com delírio.

El nombre de la mente es misterioO nome da mente é mistério
El misterio que está en ti.O Mistério que esta em você.

Los muertos salen de las tumbasOs mortos saem das covas
las tropas invaden los callejones.as tropas invadem os becos.
Las estatuas derraman lágrimasAs estatuas derramam lágrimas
los perros ladran con miedo.os cães ladram com medo.
Brujas vuelan enloquecidasBruxas voam insanas
los rascacielos son los nuevos templos.os arranha céus são os novos templos.

El nombre de Dios es hombreO nome de Deus é homem
El hombre con la cara de Dios.O homem com a face de Deus.