Eden

edén

Eden

Edén la danza de un mundo perfecto
Eden la danza di un mondo perfetto.
Eden si tu mirada dice que te esperaré
Eden se il tuo sguardo dice ti aspetto.

Hoy, cada gesto recupera su significado
Oggi che ogni gesto ritrova il suo senso.
Entonces el edén es un paso en los bordes del tiempo
Poi eden è un passo sui bordi del tempo.
Edén, el rescate, el sueño protegido
Eden, il riscatto, il sogno protetto.
Edén, a la luz de un día perfecto
Eden, nella luce di un giorno perfetto.

Y si al final podemos creer
E se alla fine riusciremo a credere
En nuestras promesas
Nelle nostre promesse
Tendremos paz, las respuestas incógnitas
Avremo pace, le risposte incognite
Siempre lo mismo
Da sempre le stesse

Para llegar a ser adultos como nuevos diosos
Per diventare adulti come nuovi dei,
Un viejo universo
Di un vecchio universo.
Para aprender a lidiar con el tiempo nosotros
Per imparare ad affrontare il tempo noi,
En un mundo diferente
In un mondo diverso.
Y dar un hogar lejos y entonces
E dare un domicilio alle distanze e poi,
En un día perfecto
In un giorno perfetto.

Sala de baile Eden, abierto el domingo
Eden sala danze, domenica aperto.
Eden, tu paso que ya no es incierto
Eden, il tuo passo che non è più incerto.
Edén, un refugio al final de todo
Eden, un rifugio alla fine di tutto.
Eden, la certeza que dobla la sospecha
Eden, la certezza che piega il sospetto.

Cuando terminemos creyendo
Quando alla fine riusciremo a credere,
En nuestra promesa
Nelle nostre promesse,
Tendremos paz, las respuestas incógnitas
Avremo pace, le risposte incognite
Sigue igual
Pur sempre le stesse.

Para dar un hogar a las distancias y a nosotros
Per dare un domicilio alle distanze e a noi
Y un día perfecto
E un giorno perfetto
Habremos dibujado y playas suaves
Avremo spiagge disegnate e morbide
Desde el aliento del tiempo
Dal soffio del tempo

atardeceres y amaneceres esperando en esponjoso
Tramonti ed albe ad aspettare in soffici
Mañana plateada
Mattine d'argento.
En los bosques jugaremos para perdernos
Tra le foreste giocheremo a perderci
No más orientación
Senza piu orientamento
Entre tormentas juntos para protegernos
Tra le tempeste insieme per proteggerci
Encadenado por el viento
Cullati dal vento

Cuando al final podemos creer
Quando alla fine riusciremo a credere
En nuestras promesas (4x)
Nelle nostre promesse (4x)