Liberi Tutti

Libres Todos

Liberi Tutti

Manos arriba, sal fuera de aquíMani in alto fuori di qua
No seremos más prisionerosNon resteremo più prigionieri
Sino que escaparemos como Steve McQueenMa evaderemo come Steve McQueen
O como el gran Clint en 'Escape de Alcatraz'O come il grande Clint in "Fuga da Alcatraz"
Sin negociar nada con aquellosSenza trattare niente con chi
Que ya han fijado el precio en el mercadoHa già fissato il prezzo al mercato
En nuestros sueños y dentro de nuestros días y por nuestra vidaNei nostri sogni e dentro ai nostri giorni e per la nostra vita

Libres todosLiberi tutti
Libres todosLiberi tutti
Libres, libres, libresLiberi, liberi, liberi
Libres todosLiberi tutti
Libres todosLiberi tutti
Libres todosLiberi tutti
Libres, libres, libresLiberi, liberi, liberi
Libres todosLiberi tutti

De los virus de la mediocridadDai virus della mediocrità
De los dogmas y de las televisionesDai dogmi e dalle televisioni
De las mentiras, de las deudas, de las jerarquías, de los deberes y de los púlpitosDalle bugie, dai debiti, da gerarchie, dagli obblighi e daipulpiti
EscapémonosSquagliamocela
En los vacíos de la realidadNei vuoti d'aria della realtà
Tracemos trayectorias mejoresTracciamo traiettorie migliori
Dejando las cárceles sin tener que pasar por cajaLasciando le galere senza più passare dalla cassa

Libres todosLiberi tutti
Libres todosLiberi tutti
Libres, libres, libresLiberi, liberi, liberi
Libres todosLiberi tutti
Libres todosLiberi tutti
Libres todosLiberi tutti
Libres, libres, libresLiberi, liberi, liberi
Libres todosLiberi tutti

De lo que te mata a ti y todo lo que tengo alrededorDa ciò che uccide te e tutto ciò che ho intorno

Libres todosLiberi tutti
Libres todosLiberi tutti
Libres, libres, libresLiberi, liberi, liberi
Libres todosLiberi tutti
Libres todosLiberi tutti
Libres todosLiberi tutti
Libres, libres, libresLiberi, liberi, liberi
Libres todosLiberi tutti

De lo que te mata a ti y todo lo que tengo alrededorDa ciò che uccide te e tutto ciò che ho intorno
Del hombre que no es dueño de su díaDall'uomo che non è padrone del suo giorno
De todos aquellos que contaminan mi campoDa tutti quelli che inquinano il mio campo
Me liberaré porque ahora estoy cansadoIo mi libererò perché ora sono stanco