Sabbat

Sabbat

Sabbat

SabbatSabbat
Subway To SallySubway To Sally

La noche está cargada de tormenta hoyDie Nacht ist heut gewitterschwer
la montaña está llena de ruido y luzder Berg ist voll von Lärm und Licht
y en el mar de antorchas ardientesund in dem heißen Fackelmeer
ya no hay rostros humanoshat nichts mehr menschliches Gesicht

Los tambores retumban, las chispas vuelanTrommeln schlagen, Funken fliegen
todo grita a pleno pulmónalles kreischt aus vollen Lungen
y en el círculo de fuego yacenund im Kreis der Feuer liegen
cuerpos desnudos abrazados estrechamentenackte Leiber eng umschlungen

antes de que amanezcanoch bevor der Morgen graut
el novio besa a la noviaküßt der Bräutigam die Braut

en lo alto del firmamento las estrellashoch am Firmament die Sterne
están cubiertas de densas nubessind mit Wolken dicht verhängt
el cáliz está velado de negroschwarz umschleiert ist der Becher
que recibe la sangre rojader das rote Blut empfängt

Los violines chillan, los cuernos resuenanGeigen kreischen, Hörner schallen
sombras negras se acercanschwarze Schatten nähern sich
y el más negro de todosund der schwärzeste von allen
se muestra desnudo y majestuosozeigt sich nackt und königlich

antes de que amanezcanoch bevor der Morgen graut
el novio besa a la noviaküßt der Bräutigam die Braut

y al dar las doce de la medianocheund Schlag Zwölf um Mitternacht
se consuma el acto nupcialwird der Hochzeitsakt vollbracht
junto a las hogueras, piel con pielan den Feuern, Haut an Haut
el novio besa a la noviaküßt der Bräutigam die Braut

antes de que amanezca...noch bevor der Morgen graut ...