Böses Erwachen

Despertar malvado

Böses Erwachen

Ven, solo ven, abraza a la lobaKomm nur komm, umarm die Wölfin
No serás devoradoDu wirst nicht gefressen werden
Pues ella no sufre hambreDenn sie leidet keinen Hunger
En los pueblos, entre las manadasIn den Dörfern, bei den Herden

VenKomm
solo ven, toma a la serpientenur komm, greif nach der Schlange
Hace tiempo que todo su veneno se agotóLängst ist all ihr Gift versiegt
Se arrastró por el sueloAuf dem Bauch ist sie gekrochen
Y el polvo la vencióUnd der Staub hat sie besiegt

Despertar malvadoBöses Erwachen

Ven, solo ven, ve con las ovejasKomm nur komm, geh mit den Schafen
Que solas van al mataderoDie allein zur Schlachtbank traben
Seguro te perdonarán,sicher wird man dich verschonen,
Se deleitarán con la sangre de los demásSich am Blut der ander'n laben

Ven, solo ven, atraviesa el fuegoKomm nur komm, geh durch das Feuer
Pues mi palabra te protegeDenn es schützt dich ja mein Wort
Ve hacia el otro lado por mígeh für mich zur ander'n Seite
Allí vivirás eternamenteDort lebst du dann ewig fort

Despertar malvadoBöses Erwachen

Ven, solo ven arrastrándote hacia la cruzKomm nur komm zum Kreuz gekrochen
Hacia la cruz que despreciasteZu dem Kreuz, das du verachtest
Que hace apenas unas semanasDas du noch vor ein paar Wochen
Pensabas pisotear en el polvoIn den Staub zu treten dachtest