Element Des Verbrechens

Elemento del Crimen

Element Des Verbrechens

Marie, tu amado caminó contigoMarie dein Liebster ging mit dir
por el camino hacia el bosque, saliendo por la puertaden Weg zum Wald, hinaus zur Tür
él cantaba una canción del año pasadoer sang ein Lied vom letzten Jahr
el viento jugaba con su cabelloder Wind spielte mit seinem Haar

allí lejos del camino en el oscuro bosquedort fern vom Weg im schwarzen Hain
él te golpeó con los puñosschlug er mit Fäusten auf dich ein
dime, ¿qué lo excitó tantosag mir, was hat ihn so erregt
para simplemente derribarte?dass er dich einfach niederschlägt

Marie, tu amado es una bestiaMarie dein Liebster ist ein Tier
ha destrozado sin razón y simplementehat ohne Grund und einfach dir
su boca de fresa, Mariezerschlagen seinen Erbeermund, Marie
Marie, ¿cuál fue la razón?Marie was war der Grund

eras un ángel suave y purodu warst ein Engel sanft und rein
te encontraron en el bosque solasie fanden dich im Wald allein
después de días, tu vestido era blanconach Tagen erst, dein Kleid war weiß
Marie, Marie, ¿cuál fue el precio?Marie, Marie was war der Preis

Marie, tu amado es una bestiaMarie dein Liebster ist ein Tier
ha destrozado sin razón y simplementehat ohne Grund und einfach dir
su boca de fresa, Mariezerschlagen seinen Erbeermund, Marie
Marie, ¿cuál fue la razón?Marie was war der Grund

Marie, tu amado fue al ríoMarie dein Liebster ging zum Fluss
te dio un último besoer schenkte dir noch einen Kuss
Marie, Marie, ha terminadoMarie, Marie es ist vorbei
su abrigo era tan pesado como el plomosein Mantel war so schwer wie Blei

y bajo la corona y la lápida de mármolund unterm Kranz und Marmorstein
descansa ahora Marie, tan blanca y finaruht nun Marie so weiß und fein