Amore E Odiu

Amor y odio

Amore E Odiu

Amor y odio no pueden ser amigos, sabes ni ahora ni nuncaAmore e odiu nu ponnu essere amici sai ne moi e ne mai
Amor y odio no pueden ponerse de acuerdo nuncaAmore e odiu nu ponnu scire daccordu mai
CORO: Si alimentas el odio, así no construyes nuncaRIT:Se spingi l'odiu tie la sai cussi nu costruisci mai
te quita todo lo que tienes delante de tus ojoste cate tuttu quantu a nnanzi a l'ecchi toi
si alimentas el odio, así no recibirás amor nuncase spingi l'odiu tie la sai amore nu ne ricevi mai
y luego no llores si aquellos que te rodean no te tienen en cuentae poi nu chiangere se quiddrhu ca i ulutu nu tieni moI
Difundir amor es más difícil que odiarFED:Dare amore è chiù difficile ca odiare
porque con la cabeza siempre debes esforzarte por entenderpercè culla capu ta sforzare sempre te capire
si hay diferencias o diferentes formas de pensarci è diversu o ci diversu pensare
o si lo diferente no se puede toleraro ci lu diversu nu lu sape tollerare
el amor es mejor cuando se da sin esperar nada a cambiol'àmore è meiu cu se tae senza cu sai
si es merecido o si se puede recibirci ete ca lu merita o ci lu po' ricevere
porque el amor junto con el oro te hace sentir bienperche l'amore insieme a l'auri te face stare
mientras que el odio solo te hace vivir, entiéndemementre l'odiu a sulu te face vivere capiscime
la religión no debe dividir ni ahora ni nuncala religione nu ha dividere ne moi e ne mai
ni la política debe mentir en contra nuestrane la politica na mintere contro a nui
las ideologías extremas siempre traen problemasle ideologie estreme portanu sempre guai
la sensatez es lo que nos salva, sabesla ragionevolezza è quiddrha ca ne salva sai
El odio no te lleva a un futuro, te deja en la oscuridadFAB:l'odiu nu ne tae futuru iddrhu ne lassa allu scuru
Tu corazón debe tener prioridadIddrhu lu core te lea la precedenza ete soa
Así que no juzgues ni siquiera a los demásCussì nu guardi mancu chiui
A hacer que la gente sea tuyaA facce la gente toa

Amor y odio no pueden ser amigos, sabes ni ahora ni nuncaAmore e odiu nu ponnu essere amici sai ne moi e ne mai
Amor y odio no pueden ponerse de acuerdo nuncaAmore e odiu nu ponnu scire daccordu mai

El odio seca el alma, el amor la nutreL'0diu inaridisce l'anima l'amore te la inche
Amar es un placer mientras odiar es decepcionanteAmare è nu piacere mentre odiare è deludente
No te queda nada en esos sentimientos marchitosNu te rimane mai nienti te li fiacchi sentimenti
No soy de los que te hacen retrocederNu suntu iddrhi ca ne fannu scire a nnanti
Mejor el amor como condición mentalMeiu l'amore comu condizione mentale
Te hace sin miedo y te hace vitalTe face senza paura e te rende vitale
Dentro del mundo, puedes salvar a muchosIntra lu mundu te oce iddrhu po salvare
A toda la gente del dolor y del malTutta la gente dallu dolore e dallu male
CORO: Si alimentas el odio, así no construyes nuncaRIT:Se spingi l'odiu tie la sai cussi nu costruisci mai
te quita todo lo que tienes delante de tus ojoste cate tuttu quantu a nnanzi a l'ecchi toi
si alimentas el odio, así no recibirás amor nuncase spingi l'odiu tie la sai amore nu ne ricevi mai
y luego no llores si aquellos que te rodeane poi nu chiangere se quiddrhu ca i ulutu
Difundir amor es más difícil que odiarFED:Dare amore è chiù difficile ca odiare
porque con la cabeza siempre debes esforzarte por entenderpercè culla capu ta sforzare sempre te capire
si hay diferencias o diferentes formas de pensarci è diversu o ci diversu pensare
o si lo diferente no se puede toleraro ci lu diversu nu lu sape tollerare
el amor es mejor cuando se da sin esperar nada a cambiol'àmore è meiu cu se tae senza cu sai
si es merecido o si se puede recibirci ete ca lu merita o ci lu po' ricevere
porque el amor junto con el oro te hace sentir bienperche l'amore insieme a l'auri te face stare
mientras que el odio solo te hace vivir, entiéndemementre l'odiu a sulu te face vivere capiscime
la religión no debe dividir ni ahora ni nuncala religione nu ha dividere ne moi e ne mai
ni la política debe mentir en contra nuestrane la politica na mintere contro a nui
las ideologías extremas siempre traen problemasle ideologie estreme portanu sempre guai
la sensatez es lo que nos salva, sabesla ragionevolezza è quiddrha ca ne salva sai