She Still Leads Me On

Sie führt mich immer noch weiter

She Still Leads Me On

Hör zuListen
Manchmal einfachSometimes just
Wenn ich an andere Dinge denkeWhen I think of other things
Andere DingeOther things
Denke ich nachThink about
Ich immer nochI still

Wenn ich an all die Dinge denke, die meine Mutter sagteWhen I think of all the things my mother said
Wenn ich an all die Gefühle denke, die ich vor ihr verborgen habeWhen I think of all the feelings I hid from her
Oh, in vielerlei Hinsicht bin ich immer noch ein JungeOh, in many, many ways, I'm still a young boy
Der geduldig auf 16 Uhr wartetWaiting patiently for 4 PM

Aber ich liebte sieBut I loved her
Mit meinem letzten AtemzugWith my last breath
Und ich liebte sie mit einer Liebe, die stark wie der Tod warAnd I loved her with a love that was strong as death
Und ich liebte sieAnd I loved her
Als sie unfreundlich warWhen she was unkind
Und ich liebte sie, ich liebte sie, mit einem gefährlichen VerstandAnd I loved her, I loved her, a dangerous mind

Manchmal, wenn ich zum Himmel schaueSometimes when I look up at the sky
Führt sie mich weiterShe leads me on
Sie führt mich immer noch weiterShe still leads me on
Manchmal, wenn ich an die Decke starreSometimes when I stare up at the ceiling
Führt sie mich weiterShe leads me on
Sie führt mich immer noch weiterShe still leads me on

Ich frage mich, ob ihre Berührung jemals verblassen wirdI wonder if her touch will ever fade
Wartet sie im Garten darauf, dass wir spielen?Is she waiting in the garden for us to play?
Ja, in vielerlei Hinsicht bin ich immer noch ein JungeYes, in many, many ways I'm still a young boy
Mit all diesen Fragen in meinem petrolblauen AugeWith all those questions in my petrol-blue eye

Aber ich liebte sieBut I loved her
Mit meinem letzten AtemzugWith my last breath
Und ich liebte sie mit einer Liebe, die stark wie der Tod warAnd I loved her with a love that was strong as death
Und ich liebte sieAnd I loved her
Als sie unfreundlich warWhen she was unkind
Und ich liebte sie, ich liebte sie, mit einem gefährlichen VerstandAnd I loved her, I loved her, with a dangerous mind

Manchmal, wenn ich zum Himmel schaueSometimes when I look up at the sky
Führt sie mich weiterShe leads me on
Sie führt mich immer noch weiterShe still leads me on
Manchmal, oh wenn ich einfach schreien möchteSometimes, oh when I just feel like screaming
Führt sie mich weiterShe leads me on
Sie führt mich immer noch weiterShe still leads me on

Manchmal, wenn ich nicht weiß, was mir gehörtSometimes when I don't know what is mine
Führt sie mich weiterShe leads me on
Sie führt mich immer noch weiterShe still leads me on
Manchmal, wenn ich meine Gefühle nicht kontrollieren kannSometimes when I can't control my feelings
Führt sie mich weiterShe leads me on
Sie führt mich immer noch weiterShe still leads me on

Eins, zwei!One, two!
Manchmal, wenn ich zum Himmel schaueSometimes when I look up at the sky
Führt sie mich weiterShe leads me on
Sie führt mich immer noch weiterShe still leads me on