She Still Leads Me On

Ella Todavía Me Engaña

She Still Leads Me On

EscuchaListen
A veces justoSometimes just
Cuando pienso en otras cosasWhen I think of other things
Otras cosasOther things
Pienso enThink about
TodavíaI still

Cuando pienso en todas las cosas que mi madre dijoWhen I think of all the things my mother said
Cuando pienso en todos los sentimientos que le ocultéWhen I think of all the feelings I hid from her
Oh, de muchas maneras, todavía soy un jovenOh, in many, many ways, I'm still a young boy
Esperando pacientemente a las 4 PMWaiting patiently for 4 PM

Pero la améBut I loved her
Con mi último alientoWith my last breath
Y la amé con un amor tan fuerte como la muerteAnd I loved her with a love that was strong as death
Y la améAnd I loved her
Cuando fue desagradableWhen she was unkind
Y la amé, la amé, una mente peligrosaAnd I loved her, I loved her, a dangerous mind

A veces cuando miro hacia el cieloSometimes when I look up at the sky
Ella me engañaShe leads me on
Ella todavía me engañaShe still leads me on
A veces cuando miro fijamente al techoSometimes when I stare up at the ceiling
Ella me engañaShe leads me on
Ella todavía me engañaShe still leads me on

Me pregunto si su contacto alguna vez se desvaneceráI wonder if her touch will ever fade
¿Está esperando en el jardín para que juguemos?Is she waiting in the garden for us to play?
Sí, de muchas maneras, todavía soy un jovenYes, in many, many ways I'm still a young boy
Con todas esas preguntas en mis ojos azul petróleoWith all those questions in my petrol-blue eye

Pero la améBut I loved her
Con mi último alientoWith my last breath
Y la amé con un amor tan fuerte como la muerteAnd I loved her with a love that was strong as death
Y la améAnd I loved her
Cuando fue desagradableWhen she was unkind
Y la amé, la amé, con una mente peligrosaAnd I loved her, I loved her, with a dangerous mind

A veces cuando miro hacia el cieloSometimes when I look up at the sky
Ella me engañaShe leads me on
Ella todavía me engañaShe still leads me on
A veces, oh cuando solo quiero gritarSometimes, oh when I just feel like screaming
Ella me engañaShe leads me on
Ella todavía me engañaShe still leads me on

A veces cuando no sé qué es míoSometimes when I don't know what is mine
Ella me engañaShe leads me on
Ella todavía me engañaShe still leads me on
A veces cuando no puedo controlar mis sentimientosSometimes when I can't control my feelings
Ella me engañaShe leads me on
Ella todavía me engañaShe still leads me on

¡Uno, dos!One, two!
A veces cuando miro hacia el cieloSometimes when I look up at the sky
Ella me engañaShe leads me on
Ella todavía me engañaShe still leads me on