Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.188

É Hora de Ir

Suel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

É Hora de Ir

Acho que é hora de ir
O tempo matou o nosso amor
E vai nos sepultar se ficarmos aqui
Vou, e não tenho a menor esperança de me
Arrepender

Eu preciso viver, encontrar um amor
Eu preciso viver, encontrar um amor
Chega dessa covardia de estar áncorado e fingir
Navegar
Estou no fundo do mar, eu preciso subir, pra
Poder respirar
Acho que é hora de ir

Acho que é hora de ir
No peito uma dor,
Nosso amor, vai nos sepultar se ficarmos aqui
Acho que é hora de ir
Vou, e não tenho a menor esperança de me
Arrepender
Eu preciso viver, encontrar um amor

Sabe a emoção de acordar e contar os minutos
Pra ver, abraçar e beijar
O amor é bem mais, do que os olhos não vê
Chega dessa covardia de estar áncorado e fingir
Navegar
Estou no fundo do mar,
E preciso subir pra poder respirar

Acho que é hora de ir
Olhe pro nosso passado pra ver que foi bom
E o foi já passou
Tenho certeza que é hora de ir

Como tá doendo agora em mim
Ter que te dizer chegou ao fim
Mas eu prefiro morrer na verdade
Do que te iludir, vivendo a mentir

Não tem como dizer que eu não te amei
Até um certo tempo eu fui, eu fui feliz
Mas o meu amor já virou amizade
Tenho certeza que é hora de ir
Sabe a emoção de acordar...

Es Hora de Ir

Creo que es hora de ir
El tiempo mató nuestro amor
Y nos enterrará si nos quedamos aquí
Me voy, y no tengo la menor esperanza de arrepentirme

Necesito vivir, encontrar un amor
Necesito vivir, encontrar un amor
Basta de esta cobardía de estar anclado y fingir
Navegar
Estoy en el fondo del mar, necesito subir, para
Poder respirar
Creo que es hora de ir

Creo que es hora de ir
En el pecho un dolor,
Nuestro amor, nos enterrará si nos quedamos aquí
Creo que es hora de ir
Me voy, y no tengo la menor esperanza de arrepentirme
Necesito vivir, encontrar un amor

Siente la emoción de despertar y contar los minutos
Para ver, abrazar y besar
El amor es mucho más, de lo que los ojos no ven
Basta de esta cobardía de estar anclado y fingir
Navegar
Estoy en el fondo del mar,
Y necesito subir para poder respirar

Creo que es hora de ir
Mira nuestro pasado para ver que fue bueno
Y lo que fue, ya pasó
Estoy seguro de que es hora de ir

Cómo duele ahora en mí
Tener que decirte que llegó a su fin
Pero prefiero morir en la verdad
Que ilusionarte, viviendo en la mentira

No hay forma de decir que no te amé
Hasta cierto tiempo fui, fui feliz
Pero mi amor se convirtió en amistad
Estoy seguro de que es hora de ir
Siente la emoción de despertar...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección