Fast bloom feeling

Sensation de floraison rapide

Fast bloom feeling

Je me demande comment la lumière du soleil s'est alluméeI've been wondering how the sunlight was lit
Je rêve de la chaleur douce que l'on répandI've been dreaming of the warmth soft we spread
Est-ce qu'elle a attendu si longtemps, cachée dans le temps, prête à continuer ?Was it waiting for so long, hidden in time just ready to carry on?
A-t-elle protégé chaque pétale et rayon ?Has it guarded every petal and ray?
Économisant l'éclat pour nous offrir un jourSaving up the glow to bring us a day
A-t-elle pris son temps pour peindre chaque rue d'une sensation si vive ?Has it taken it's time to paint every street with a feeling so bright?

Tout ce que je veux ressentir, c'est cette sensation de floraison rapideAll I want to feel is this fast bloom feeling
Je ne peux pas la retenirI can't hold it back
Cette sensation de floraison rapideThis fast bloom feeling

J'ai vu comment les couleurs s'alignentI've been seeing how the colors align
J'ai poursuivi chaque soleil scintillantI've been chasing every sparkling Sun
Maintenant je sais qu'il est là dehorsNow I know that it's out there
Il y a quelque chose de vivant dans l'air partoutThere's something alive in the air everywhere
J'espère un contact plein de lumièreI've been hoping for a touch full of light
Pas un éclat qui s'effacera dans la nuitNot a flick that will fade in the night
Je sens une nouvelle directionI can feel new direction
Et j'espère une douce résurrectionAnd I'm hoping to sweet resurrection

Tout ce que je veux ressentir, c'est cette sensation de floraison rapideAll I want to feel is this fast bloom feeling
Je ne peux pas la retenirI can't hold it back
Cette sensation de floraison rapideThis fast bloom feeling

Il y a des moments où le monde entier semble nouveauThere are moments when the whole world feels new
Et je me sens éveillé en toiAnd I feel awaken inside of you
C'est une vibration plus qu'une simple sensation à ressentirIt's a vibration more than a simple sensation to feel
Est-ce cette sensation de floraison rapideIs this fast bloom feeling
Je ne peux pas la retenirI can't hold it back
Cette sensation de floraison rapideThis fast bloom feeling

Et alors que chaque cœur commence à briller à nouveauAnd as every heart starts to glow again
Ressens la chaleur qui nous attireFeel the warmth as it pulls us in
Et alors que les fleurs commencent à s'éleverAnd as blossoms begin to rise
Nous brillerons dans le doux lever de soleilWe will shine in the soft sunrise