Famelico

Hambriento

Famelico

Cancelaré rápidamente esos mensajesCancellerò in fretta quei messaggi
Esconderé maletas llenas de recuerdosNasconderò valigie piene di retaggi

Confundiré entre los demás estos engañosConfonderò tra gli altri questi imbrogli
Y diré poco para que te quedes, permaneceréE poco dirò per farti rimanere rimarrò

Entre la tierra y el mar en equilibrioTra terra e mare in bilico
Y sin respirar nunca...E senza respirare mai…

Haz de míFa di me
Agua cuando quieras beberAcqua quando vorrai bere
Haz de míFa di me
Una almohada si quieres dormirUn cuscino se vorrai dormire
Haz de míFa di me
Viento cuando quieras volarVento quando vuoi volare
TócameToccami
Si quieres amorSe vuoi l'amore

Solo te hablaré con mis miradasTi parlerò soltanto coi miei sguardi
Rozaré tu piel sin llegar a tocarteTi sfiorerò la pelle senza mai toccarti

Aunque luego digan que no puedo amarteAnche se poi diranno che non posso amarti
Porque no he olvidado a quien me amaba hace un añoPerché non ho scordato chi mi amava un anno fa

Pero si me miras, pasaráMa se mi guardi passerà
Apretándome la gargantaStringendomi la gola
Otra vez...Ancora…

Haz de míFa di me
Agua cuando quieras beberAcqua quando vorrai bere
Haz de míFa di me
Una almohada si quieres dormirUn cuscino se vorrai dormire
Haz de míFa di me
Viento cuando quieras volarVento quando vuoi volare
TócameToccami
Si quieres amorSe vuoi l'amore

Haz de míFa di me
Lluvia si quieres mojartePioggia se ti vuoi bagnare
Haz de míFa di me
Silencio si quieres gritarSilenzio se vorrai gridare
Haz de míFa di me
Un incendioUn incendio
Si quieres quemarteSe ti vuoi bruciare

Arderás...Brucerai..
Cuestión de un instanteQuestione di un attimo
Podría escribir páginas inéditasPotrei scrivere pagine inedite
Sobre estas nubesSu queste nuvole
Y cantarásE canterai
Con una dulce canciónD'un canto dolcissimo
Yo, hambriento, saciaré mi corazónIo famelico sazio il mio cuore
Con cada latido tuyoCon ogni tuo battito

Haz de míFa di me
Agua cuando quieras beberAcqua quando vorrai bere
Haz de míFa di me
Una almohada si quieres dormirUn cuscino se vorrai dormire
Haz de míFa di me
Viento cuando quieras volarVento quando vuoi volare
TócameToccami
Si quieres amorSe vuoi l'amore

Haz de míFa di me
Lluvia si quieres mojartePioggia se ti vuoi bagnare
Haz de míFa di me
Silencio si quieres gritarSilenzio se vorrai gridare
Haz de míFa di me
Un incendioUn incendio
Si quieres quemarteSe ti vuoi bruciare
TócameToccami
Si quieres amorSe vuoi l'amore