Wishful Thinking

Pensamiento Ilusorio

Wishful Thinking

Como una armonía desalineada como un ritmo retrasado
밀린 박자처럼 어긋나는 harmony
millin bakjacheoreom eogeunnaneun harmony
Un día enredado como ya está
이미 엉킬 대로 엉켜버린 하루지
imi eongkil daero eongkyeobeorin haruji
Fingiendo que todo está bien, parece familiar
아무렇지 않은 척 익숙하잖아
amureochi aneun cheok iksukajana
Días donde la mentira es natural
거짓이 당연한 날들
geojisi dang-yeonhan naldeul

El corazón escondido detrás de la risa
웃음 안에 숨어 가려놓은 그 맘이
useum ane sumeo garyeonoeun geu mami
Se vuelve más fuerte como se endurece
굳을 대로 굳어 단단해져
gudeul daero gudeo dandanhaejyeo
Adormece el dolor
Numb the pain
Numb the pain
No te aferres a la nostalgia para disfrutar este momento
이 순간을 즐길 게 미련 두지 마
i sun-ganeul jeulgil ge miryeon duji ma
No espero comprensión
이해도 바라지 않아
ihaedo baraji ana

Igual que ayer, en la mañana
어제와 같은 in the morning
eojewa gateun in the morning
Tragué las lágrimas
눈물은 삼켜버렸지
nunmureun samkyeobeoryeotji
¿Es un pensamiento ilusorio?
Is it wishful thinking
Is it wishful thinking

Oh, es un pensamiento ilusorio
Ooh, it's wishful thinking
Ooh, it's wishful thinking
Oh, es un pensamiento ilusorio
Ooh, it's wishful thinking
Ooh, it's wishful thinking

Buscando un respiro, al final todo vuelve al mismo lugar
숨 쉴 틈을 찾아봤자 결국 제자리
sum swil teumeul chajabwatja gyeolguk jejari
Todos me aplastan como si nada
모두 아무렇지 않게 날 짓누르지
modu amureochi an-ge nal jinnureuji
Caminando interminablemente hacia el mañana acumulado en capas
겹겹이 쌓인 내일을 끝없이 걸어가
gyeopgyeobi ssain naeireul kkeuteopsi georeoga
Aunque me falte el aliento, sigue igual
숨이 차도 그대로
sumi chado geudaero

Diferente a ayer, en la mañana
어제와 다른 in the morning
eojewa dareun in the morning
La luz brilla claramente
환히 비춰오는 빛
hwanhi bichwooneun bit
En las noches que he protegido sola
홀로 지켜냈던 밤엔
hollo jikyeonaetdeon bamen
Incluso las lágrimas caen
눈물마저 달았지
nunmulmajeo daratji
¿Es un pensamiento ilusorio?
Is it wishful thinking
Is it wishful thinking

Oh, es un pensamiento ilusorio
Ooh, it's wishful thinking
Ooh, it's wishful thinking
Oh, es un pensamiento ilusorio
Ooh, it's wishful thinking
Ooh, it's wishful thinking
Oh, es un pensamiento ilusorio
Ooh, it's wishful thinking
Ooh, it's wishful thinking
Oh, es un pensamiento ilusorio
Ooh, it's wishful thinking
Ooh, it's wishful thinking

Aunque me hunda profundamente en el mar
바다에 깊이
bada-e gipi
No me empaparé
빠져도 젖지 않은 채
ppajyeodo jeotji aneun chae
Na-na-na-na, te mostraré una sonrisa directamente, baby
Na-na-na-na 바로 웃어 보일 게 baby
Na-na-na-na baro useo boil ge baby