Se eu Pudesse

Si pudiera

Se eu Pudesse

Si pudieraSe eu Pudesse
Letra y música: PolakoLetra e música: Polako

Si pudiera,Se eu pudesse,
Pedirle a Dios que no vuelva a equivocarse,Pedir pra Deus não mais errar,
Si vinieraSe eu viesse
En una nave a buscarte,Em uma nave pra te buscar,
Si pudiera,Se eu pudesse,
Te compraría el cielo y el mar.Te compraria o céu e o mar.
Si pudiera...Se eu pudesse...

Si tuviera,Se eu tivesse,
Mil deseos para elegir (para realizar)Mil desejos à escolher (à realizar)
En varios de ellos,Em vários deles
Seguramente tendría contigo. (estarías tú)Com certeza eu teria você. (você iria estar)
Si pudiera,Se eu pudesse,
Te mostraríaEu iria lhe mostrar
Que la envidia ajenaQue a inveja alheia
Puede separarnos algún día.Pode um dia nos separar

Pero no puedo,Mas eu não posso,
Tanto así, tanto así.Tanto assim, tanto assim.
Y lo que más deseoE o que eu mais quero é
Es tenerte cerca de mí.Ter você perto de mim.

Si tuviera,Se eu tivesse,
Mil deseos para elegir (para realizar)Mil desejos à escolher (à realizar)
En varios de ellos,Em vários deles
Seguramente tendría contigo. (estarías tú)Com certeza eu teria você. (você iria estar)
Si pudiera,Se eu pudesse,
Te mostraríaEu iria lhe mostrar
Que la envidia ajenaQue a inveja alheia
Puede separarnos algún día.Pode um dia nos separar

Pero no puedo,Mas eu não posso,
Tanto así, tanto así.Tanto assim, tanto assim.
Y lo que más deseoE o que eu mais quero é
Es tenerte cerca de mí.Ter você perto de mim.