A Tia de Jurensait

La Tía de Jurensait

A Tia de Jurensait

La tía de JurensaitA tia de Jurensait
Se volvió decididaSe fez decidida
A no sufrir másA não mais sofrer
Su angustiaA sua angústia

De no poder casarseDe não conseguir casar
Por ser anómalaPor ser anômala
A pesar de ser tan bellaApesar de tão bela ser
Nació sin uñasEla nasceu sem unhas

Entonces, vaEntão, vai
Ella atraviesa el bosque y saleEla transpõe o bosque e sai
Rumbo al lago vaRumo ao lago ela vai
Entra en el barco y se vaEntra no barco e vai
La tormenta cae y el barco se volcóA tempestade cai e o barco virou

La tía de JurensaitA tia de Jurensait
En las tardes veraniegas iba allíNas tardes veronis ia lá
Al Lago de NenúfaresAo Lago de Nenúfares
Ver los picnics y el navegarVer os piqueniques e o navegar
De las mismas parejas de enamoradosDos mesmos casais de namorados
Que encontraron su cadáver flotandoQue acharam o seu cadáver a boiar
Al lado del bote lodosoAo lado do lodoso bote
Rasguñado por las uñasArranhado por unhadas
El Dr. Braz había pronosticado hace tiempoO Dr. Braz prenunciara tempo atrás
Que ocurriría un fugazQue ocorreria um fugaz
Surgimiento de las uñas, pero debido a emociones brutales ¡Insólitas!Surgimento das unhas, mas devido a emoções brutais Insólitas!

AyAi
Lo inexplicable sobresaleO inexplicável sobressai
En la muerte de la Tía de JurensaitNa morte da Tia de Jurensait
Donde la verdad se retraeOnde a verdade se retrai
Y la evidencia atrae la investigaciónE a evidência atrai o inquérito
La investigaciónO inquérito
BizarraBizarro
Lo insólitoO insólito
¡El horror!O horror!