Samishiku To Mo Ashita Wo Matsu

Esperando Mañana Aunque Sea Tristemente

Samishiku To Mo Ashita Wo Matsu

Habiendo hablado demasiado ayer, arrojo una piedra al cambio de escenarioshaberisugita kinou ni kawara no ishi wo nagekomu
En el vacío de hoy, como si resonara una ondahottarakashi no kyou ni hamon no wa hibiku you ni

Mira, entrelazados desde el cielo, incluso moviéndonos un pocohora, sora karamariai chiisaku to mo ugoiteru

Olvidando incluso cerrar los ojos ante la luz deslumbrantemabushisugiru hikari ni me wo tsumuru koto sae wasure
Recordando el sol quemado hasta frente a casayakitsuketa taiyou wo ie no mae made tsurekaeru

Mira, entrelazados desde el cielo, moviéndonos en tres dimensioneshora, sora karamariai sanjigen de ugoite iru

Para evocar el pasado como si fuera nostálgicomukashi no koto wo natsukashigaraseru you ni
Simplemente allí, un oxidado DOANOBUtada soko ni aru sabita DOANOBU ya
En una habitación donde no se ve la mañana, yo estoyasa no mienai hazu no heya de boku wa

Si se compara, como una hoja de niño efímeratatoeru naraba hakanai ko no ha no you ni
Este pequeño universo en mi pechokono mune ni aru chiisana uchuu ya
En una habitación donde no se ve la mañana, yo estoyasa no mienai hazu no heya de boku wa