Namorados do Luar

Amantes de la Luna

Namorados do Luar

La poesía fluye de una manera encantadoraA poesia corre de um jeito charmoso
Qué destino caprichoso, nacimos para cantarQue destino caprichoso, nascemos para cantar
La suave brisa sopla notas tranquilasA leve brisa vem soprando notas calmas
Perfumando nuestras almas como frutos en el huertoPerfumando nossas almas como frutos ao pomar
Son las notas danzantes las que causanNotas dançantes é que fazem o efeito
esta paz interna difícil de explicardessa paz que vem de dentro que é difícil de explicar
Es como pecar en medio de un jardínÉ como diz pecar no meio de um jardim
Sentir el perfume del jazmín esparciendo amor en el aireSentir o perfume do jasmim isalando amor no ar

A ti, ternura que abrazó mi balcónA ti ternura que apertou minha varanda
Perteneciente, para la banda, para tocar canciones de amorPertencente, para a banda. pra canções de amor tocar
Y allá en el nido bajo el tejado, refugioE lá no ninho em baixo da telha abrigo,
Un canarito comienza a cantar prontoUm canarinho logo começa a cantar
Y en un dúo hacemos como pajaritosE num dueto fazemos qual passarinho
La construcción de un nido de hojas musicalesA construção de um ninho de folhas musicais
Son partituras de una orquesta divinaSão partituras de uma orquestra divina
Esparcidas en la colina, en un lugar donde hay pazEspalhadas na colina, num lugar onde há paz

Cuando anochece tomamos la guitarraQuando anoitece nós pegamos a viola
Las estrellas nos hacen caso y comienzan a bailarAs estrelas nos dão bola e começam a dançar
Hijos de la tierra somos con toda certezaFilhos da terra somos com toda certeza
Amantes de la naturaleza, amantes de la lunaAmantes da natureza, namorados do luar
La luz de la luna iluminando en el infinitoA luz da lua clareando no infinito
El sertón que es más bonitoO sertão que é mais bonito
Donde Dios nos hizo nacerOnde Deus nos fez nascer
Creo que también es un sertanejoAcho que ele também é um sertanejo
Satisfizo nuestros deseosSatisfez nossos desejos
Dejándonos vivir aquíNos deixando aqui viver