Kortirion Among The Trees

Kortirion Entre Los Árboles

Kortirion Among The Trees

Porque pasaban los días, amigo míoFor passing were the days, my friend
Y condenó las noches (y condenó las noches)And doomed the nights (and doomed the nights)
Cuando las polillas fantasmas revoloteabanWhen flitting ghostmoths danced
Ceras redondas en el aire inmóvilRound tapers in the moveless air
Y condenados ya estabanAnd doomed already were
Los amaneceres radiantes (los amaneceres radiantes)The radiant dawns (the radiant dawns)
El olor y el ruido de los hidromielesThe odour and the noise of meads
Y todo es de nocheAnd all about is night

Un momento ahora puede darnos másOne moment now may give us more
Más de cincuenta años de razónThan fifty years of reason
Nuestras mentes beberán de cada poroOur minds shall drink of every pore
El espíritu de la temporadaThe spirit of the season

La naturaleza vinculó sus bellas obrasTo her fair works did nature link
Las almas humanas que por mi pasaronThe human souls that through me ran
Y me dolía mucho el corazón pensarAnd much it grieved my heart to think
Lo que puedo hacer del hombreWhat I can make of man

Miras a tu alrededor en la Tierra MediaYou look around on Middle-Earth
Como si no te aburriera ningún propósitoAs if she no purpose bore you
Como si fueras su primogénito al nacerAs if you were her first-born birth
Y nadie había vivido antes que túAnd no one had lived before you

Me siento sobre esta vieja piedra grisI sit upon this old grey stone
Y soñar mi tiempo libreAnd dream my time away
Me siento sobre esta vieja piedra grisI sit upon this old grey stone
Y soñar mi tiempo libreAnd dream my time away

Porque pasaban los días, amigo míoFor passing were the days, my friend
Y condenó las noches (y condenó las noches)And doomed the nights (and doomed the nights)
Cuando las polillas fantasmas revoloteabanWhen flitting ghostmoths danced
Ceras redondas en el aire inmóvilRound tapers in the moveless air
Y condenados ya estabanAnd doomed already were
Los amaneceres radiantesThe radiant dawns
El olor y el ruido de los pradosThe odour and the noise of meadows
Y todo es de noche (y todo es de noche)And all about is night (and all about is night)

La naturaleza se vinculó a sus obrasTo her works did nature link
Las almas humanas que por mi pasaronThe human souls that through me ran
Y me dolía mucho el corazón pensarAnd much it grieved my heart to think
Lo que puedo hacer del hombreWhat I can make of man

Miras a tu alrededor en la Tierra MediaYou look around on Middle-Earth
Como si sin motivo te aburrieraAs if she for no purpose bore you
Como si fueras su primogénitoAs if you were her first-born
Y nadie había vivido antes que túAnd no one had lived before you