Heart Burn

Corazón Ardiente

Heart Burn

No digas nada
그대 아무런 말도 하지 마요
geudae amureon maldo haji mayo
Este corazón sigue igual
이 맘은 여전히 그대로예요
i mameun yeojeonhi geudaeroyeyo

Bajo el cálido sol
따가운 햇살 그 아래 우리
ttagaun haetsal geu arae uri
Me gusta esta atmósfera
이 분위기 난 좋아요
i bunwigi nan joayo
Me quedo sin aliento
어떡해 나 숨이 가빠져요
eotteokae na sumi gappajyeoyo
Cuando me miras así
그렇게 쳐다보면
geureoke chyeodabomyeon

Mi temperatura sube, sí
열이 올라요, 에오
yeori ollayo, e-o
¿Será por el calor intenso?
뜨거워진 온도 탓일까요
tteugeowojin ondo tasilkkayo
Mi pulso se acelera, sí
약이 올라요, 에오
yagi ollayo, e-o
Alguna vez me derrumbaré
한번쯤은 무너져줄게요
hanbeonjjeumeun muneojyeojulgeyo

Sí, sí
에오 에오
e-o e-o
Mi temperatura sube
열이 올라요
yeori ollayo
Sí, sí
에오 에오
e-o e-o

En las noches de verano que no se enfrían
여름 밤 열긴 밤새 식지 않고
yeoreum bam yeolgin bamsae sikji an-go
Sigo bailando peligrosamente
나는 자꾸 위험한 춤을 춰요
naneun jakku wiheomhan chumeul chwoyo

Bajo el cálido sol y la brisa suave
따가운 햇살 적당한 바람
ttagaun haetsal jeokdanghan baram
Me gusta esta atmósfera
이 분위기 난 좋아요
i bunwigi nan joayo
Ya no puedo contenerme
어떡해 나 이제 못 참아요
eotteokae na ije mot chamayo
Cuando me miras así
그렇게 쳐다보면
geureoke chyeodabomyeon

Mi temperatura sube, sí
열이 올라요, 에오
yeori ollayo, e-o
¿Será por el calor intenso?
뜨거워진 온도 탓일까요
tteugeowojin ondo tasilkkayo
Mi pulso se acelera, sí
약이 올라요, 에오
yagi ollayo, e-o
Alguna vez me derrumbaré
한번쯤은 무너져 줄게요
hanbeonjjeumeun muneojyeo julgeyo

Sube, sube, la la la yo
올라 올라 라라라 요
olla olla rarara yo
Sube, sube, la la la yo yo
올라 올라 라라 라요 라요
olla olla rara rayo rayo
Sube, sube, la la la yo
올라 올라 라라 라요
olla olla rara rayo
Sube, sube, la la
올라 올라 라라
olla olla rara

Sintiéndome bastante ebrio
잔뜩 취한 듯한 기분
jantteuk chwihan deutan gibun
Llévame más alto
좀 더 높이 날 데려다 줘
jom deo nopi nal deryeoda jwo
La ciudad dormida en una noche ardiente
잠에 든 도시 타오른 밤이
jame deun dosi taoreun bami
Solo una vez más antes de enfriarse
식기전에 한번만 더
sikgijeone hanbeonman deo

Mi temperatura sube, sí
열이 올라요, 에오
yeori ollayo, e-o
¿Será por el calor intenso?
뜨거워진 온도 탓일까요
tteugeowojin ondo tasilkkayo
Mi pulso se acelera, sí
약이 올라요, 에오
yagi ollayo, e-o
Alguna vez me derrumbaré
한번쯤은 무너져 줄게요
hanbeonjjeumeun muneojyeo julgeyo

Sí, sí
에오 에오
e-o e-o
Mi temperatura sube
열이 올라요
yeori ollayo
Sí, sí
에오 에오
e-o e-o