The Catchy One

El Pegajoso

The Catchy One

No puedo sacarlo de mi cabezaCan’t get it out of my head
Y no hay nada que pueda hacerAnd there’s nothing I can do
Necesito sacarloI need to get it out
No sé de qué se trataDon’t know what it’s about
Ayúdame a escuchar algo nuevoHelp me hear something new

12:00 am en una noche escolar12:00am on a school night
Y realmente necesito dormirAnd I really need to get some sleep
No puedo olvidar esta melodíaI can’t forget this melody
De algo que escuché la semana pasadaFrom something that I heard last week
Tengo una prueba de matemáticas por la mañanaI have a math test in the morning
Y un cuestionario por la tardeAnd a quiz in the afternoon
Todo lo que quiero es descansarAll I want is to get some rest
Pero estoy obsesionado con esta canciónBut I’m fixated on this tune

No puedo sacarlo de mi cabezaCan’t get it out of my head
Y no hay nada que pueda hacerAnd there’s nothing I can do
Necesito sacarloI need to get it out
No sé de qué se trataDon’t know what it’s about
Ayúdame a escuchar algo nuevoHelp me hear something new
No puedo sacarlo de mi cabezaCan’t get it out of my head
Voy a culparte a ti por estoI’m gonna blame this one on you
Necesito sacarloI need to get it out
No sé de qué se trataDon’t know what it’s about
Ayúdame a escuchar algo nuevoHelp me hear something new

Siento que me estoy volviendo locoI feel like I’m going crazy
Y estoy perdiendo la corduraAnd I’m losing sanity
No pasará mucho tiempo antes de que no pueda soportar esta canciónIt won’t be long before I can’t take this song
Y me vuelva locoAnd go on a killing spree
Tan malditamente molestoSo damn annoying
Ni siquiera me gusta esta canciónI don’t even like this track
Es mi menos favorita del álbumIt’s my least favorite on the album
Estoy teniendo un ataque de pánicoI’m having a panic attack

No puedo sacarlo de mi cabezaCan’t get it out of my head
Y no hay nada que pueda hacerAnd there’s nothing I can do
Necesito sacarloI need to get it out
No sé de qué se trataDon’t know what it’s about
Ayúdame a escuchar algo nuevoHelp me hear something new
No puedo sacarlo de mi cabezaCan’t get it out of my head
Voy a culparte a ti por estoI’m gonna blame this one on you
Necesito sacarloI need to get it out
No sé de qué se trataDon’t know what it’s about
Ayúdame a escuchar algo nuevoHelp me hear something new

Detén, detén, detén, detén, detén la músicaStop, stop, stop, stop, stop the music
Nunca podré dormir si no lo hacesI’m never gonna sleep if you don’t do it
Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, solo mátamePlease, please, please, please, please just kill me
Voy a beber un galón de gasolina puraI’m gonna drink a gallon of pure gasoline
Detén, detén, detén, detén, detén la músicaStop, stop, stop, stop, stop the music
Nunca podré dormir si no lo hacesI’m never gonna sleep if you don’t do it
Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, solo mátamePlease, please, please, please, please just kill me
Voy a comer sales de baño y convertirme en un zombieI’m gonna eat some bath salts and become a zombie
Detén, detén, detén, detén, detén la músicaStop, stop, stop, stop, stop the music
Probablemente moriré si no lo hacesI’m probably gonna die if you don’t do it
Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, solo mátamePlease, please, please, please, please just kill me
Voy a bañarme en ácido hasta que todos mis huesos sangrenI’m gonna bathe in acid until all my bones bleed
Detén, detén, detén, detén, detén, detén, deténStop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop
Detén, detén, detén, detén, detén, detén, deténStop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop
Detén, detén, detén, detén, detén, detén, deténStop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop
Detén, detén, detén, detén, detén, detén, deténStop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop