I Love You

Te Amo

I Love You

Te Amo Te Amo Te Amo
I Love You I Love You I Love You
I Love You I Love You I Love You
Quiero hacerte feliz
きみをしあわせにしたい
kimi o shiawase ni shitai

Te Amo, bebé
I Love You baby
I Love You baby

Para dedicarte esta letra, floto en la melodía y la borro por completo
きみにささげるためのLyricうかべてはけしてしまう
kimi ni sasageru tame no Lyric ukabete wa keshite shimau
Es vergonzosa y desagradable, por eso quiero que escuches esta canción
てれくさいかっこわるいだからこのうたをきいてほしいんだ
terekusai kakko warui dakara kono uta o kii te hoshii'n da

Siempre que estemos juntos, qué maravilloso sería, tal vez sea bueno discutir
いつまでもふたりでいられたらなんてすてきだろうおしどりっていいかも
itsumademo futari de iraretara nante suteki darou oshidori tte ii kamo
Envejecer, comer, y aún así, hagamos que el estómago no se sienta vacío, ¡Di! ¿Sí?
としくってめしくってそれでもおなかはでないようにしようSay! Yeah?
toshi kutte meshi kutte soredemo onaka wa de nai you ni shiyou Say! Yeah?

Naciste, te encontré, caminar contigo seguramente será un milagro
きみがうまれてきみにであえてきみとあるいていくきっときせきなんだろう
kimi ga umarete kimi ni deaete kimi to aruite yuku kitto kiseki na'n darou
Pase lo que pase, lo intentaré, así que sígueme siempre hasta que muera
なにがあってもがんばるからさしぬまでそうずっとついてきておくれよ
nani ga atte mo ganbaru kara sa shinu made sou zutto tsuite kite okureyo

Te Amo Te Amo Te Amo, quiero hacerte feliz
I Love You I Love You I Love You きみをしあわせにしたい
I Love You I Love You I Love You kimi o shiawase ni shitai

Al mirarte, siento algo más que solo apariencia
きみのみためいじょうのなにかびびっとかんじてしまう
kimi ni mitame ijou no nanika bibitto kanjite shimau
¿No es estúpido? Porque me lo dicen, ¿debería bromear también?
ばかじゃない?そういわれるからのろけもたいがいにしようか
baka ja nai? sou iwareru kara noroke mo taigai ni shiyou ka

Finalmente llegaste, todo cambió desde entonces, ahora ya no hay vuelta atrás
やっときたぐっときたあれからときはたちいまじゃもうかけがえのないひと
yatto kita gutto kita are kara toki wa tachi ima ja mou kakegae no nai hito
Amor, sueños, muéstrame todo, así que ven aquí, ¡Di! ¿Sí?
あいだってゆめだってみせてやらなくちゃなあだからおいでSay! Yeah?
ai datte yume datte misete yara nakucha naa dakara oi de Say! Yeah?

Hablar contigo, entenderte, incluso si a veces no entiendo, lo intenté
きみとはなしてきみがわかってまたわからなくなってくろうもしたんだけど
kimi to hanashite kimi ga wakatte mata wakara naku natte kurou mo shita'n dakedo
Somos mutuos, de ahora en adelante, enfrentémonos directamente, hagámoslo importante
おたがいさまねこれからさきもまっすぐむかうことたいせつにしようよ
otagaisama ne korekara saki mo massugu mukiau koto taisetsu ni shiyou yo

Te Amo Te Amo Te Amo, quiero hacerte feliz
I Love You I Love You I Love You きみをしあわせにしたい
I Love You I Love You I Love You kimi o shiawase ni shitai

Pienso en ti de la mejor manera
きみのことをさいこうに
kimi no koto o saikou ni
Realmente
おもっているほんとうに
omotte iru hontou ni
No vacilaré, lo prometo
ゆるがないよぜったいに
yuruganai yo zettai ni
No te dejaré, lo juro
はなさないとちかう
hanasanai to chikau
Así que tú también, Cerca de Mí
だからきみもClose To Me
dakara kimi mo Close To Me
Solo con eso, serás feliz
それだけでもHappyに
sore dake demo Happy ni
Brillando con luz, tan brillante
ひかりさしてSo Shiny
hikari sashite So Shiny
Podremos reír juntos
わらいあえるだろう
warai aeru darou

Naciste, te encontré, caminar contigo seguramente será un milagro
きみがうまれてきみにであえてきみとあるいていくきっときせきなんだろう
kimi ga umarete kimi ni deaete kimi to aruite yuku kitto kiseki na'n darou
Pase lo que pase, lo intentaré, así que sígueme siempre hasta que muera
なにがあってもがんばるからさしぬまでそうずっとついてきておくれよ
nani ga atte mo ganbaru kara sa shinu made sou zutto tsuite kite okureyo
Quédate a mi lado
そばにいておくれよ
soba ni ite okureyo
¿Estás listo? ¡Di! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
Are You Ready? Say! Yeah!! Yeah!! Yeah!!
Are You Ready? Say! Yeah!! Yeah!! Yeah!!

Te Amo Te Amo Te Amo
I Love You I Love You I Love You
I Love You I Love You I Love You
Quiero hacerte feliz
きみをしあわせにしたい
kimi o shiawase ni shitai