2 Be Or Not 2 Be

Ser o no ser

2 Be Or Not 2 Be

SLY: Astrología para un nuevo díaSLY: Astrologie pour un nouveau jour J
Apología respaldada por la iglesia de la cienciologíaApologie appuyie par liglise de scientologie
Demagogia en toda su terminologíaDimagogie dans toute sa terminologie
Sociología, el humano sigue su caminoSociologie, lhumain la suit de son logis
Tecnología insana sobre fondo de biologíaTechnologie malsaine sur fond de biologie
Analogía, la ciencia ensucia su anatomíaAnalogie, la science souille son anatomie
Lobotomía, su corazón, su médula, los vomitaLobotomie, son coeur, son bme, il les vomit
Patología, se desvanece, la vida lo despreciaPathologie, il en pbtit, la vie la honni
Dile adiós al Edén desde tu canviDis au revoir ` Eden ` bord de ton canvi
No eres aceptado en el arca de NoéPoint tu nes accepti sur larche de Noi
Cada oleaje, cada ola por tus malas accionesChaque remous, chaque coup de vague pour tes mifaits
El remolino marino te engullirá, serás deshechoLe raz de marie tengloutira, de tout tu seras difait
Así es como se cumple la profecíaCest ainsi que se veut la prophitie
Liberar la Tierra de todas sus facilidadesLibirer la Terre de toutes ses facities
Ves, ahí está la única salvación del hombreVois tu, l` est le seul salut de lhomme
Sufrirás la ira de Dios como Gomorra y Sodoma.Tu subiras la colhre de Dieu comme Gomore et Sodome.

CORO: Ser o no ser ya no es la preguntaREFRAIN: Etre ou ne pas jtre nest plus la question
¿Se puede vivir en un mundo de depravación?Peut-on vivre dans un monde de dipravation
Ser o no ser ya no es la preguntaEtre ou ne pas jtre nest plus la question
La única salvación del hombre es la total eliminación (x2)Le seul salut de lhomme est la totale ilimination (x2)

FENIKSI: Apenas es el comienzo de las batallasFENIKSI: A peine ni que cest le dibut des combats
Para aquellos que nacen...Pour ceux qui naissent...
Desde que es oscuro, solo hay esoDu moment que cest noir on na que ga
Todo es vicioso, muy difícil de alcanzarTout cquest vicieux, dur dur dacchs
Aquí abajo, la vida misma está gravada, todos desviadosIci bas la vie mjme est taxie, tous disaxis
Demasiados desvíos, siento que es... el final del caminoTrop dexchs, je sens que cest ... la fin du chemin
Todos nos olvidamos con 'mamasi mamasa mamakoussa'On soublie tous sur du ""mamasi mamasa mamakoussa""
En lugar de rebelarnos esta vez, todo se olvidaAu lieu de tous sinsurger coup-ci, coup-ga
Mierda, dicen que al frecuentar el vicio se embelleceMerde, on dit qu` force de cotoyer le vice ga lembellit
Esto viene de mucho antes que Cocoboy ah ahCa date bien plus loin que Cocoboy ah ah
Los anuncios porno, los temas giran en torno al sexo,Les pubs porno, les sujets tournent autour du sexe,
Crimenes en los periódicos.Crimes dans les journaux.
Ser o no ser ya no es la pregunta, queremos parecer lo que noEtre ou ne pas jtre nest plus la question, on voudrait parantre ce quon ne
Podemos ser sin hacer preguntas.Peut jtre sans poser de questions.
Es una locura que un mundo se vaya al trasteCest fou quun monde sfoute en lair
Locura que el mundo esté tan jodido en la Tierra.Fou quimmonde est ce quon fout sur Terre.

COROREFRAIN

VICELOW: Asfixia, este bosque de hombresVICELOW: Asphyxie, cette forjt dhommes
Aspira todo el oxígeno del planetaAspire tout loxyghne de la planhte
Oh hijo del serAh fils ljtre i