Naked Kings

Rois Nus

Naked Kings

tu échanges des jours pour ton propre profit et ça vautyou trade days for selfish gain and its worth
fermer des portes pour tracer la limiteclosing doors to draw the line
un initié gonflé par son proprean insider inflated on its own
s'érode celui qui a besoinerodes away the one who needs
nourrit le prince de la cupidité équitablefeeds the prince of fair greed
silence intrusif sur son trôneintruding silence on his throne

tu ne vois personne d'autre appeler ton nomyou see no others call your name
tu es obsédé par le passif et tu ne gagnes jamaisyour obesessed with passive and you never gain
je resterai nu, mes traces brillent pour aujourd'huiI will stand naked tracks of me shining for today
rois nusnaked kings

encore piégé et jamais comprenantstill trapped and never understanding
il porte une couronne de sa propre fabricationhe wears a crown of his own making
perdu le soleil, riant si seullost the sun, laughing so alone
entouré de visages tous inconnussurrounded by faces all unknown

tu ne vois personne d'autre appeler ton nomyou see no others call your name
tu es obsédé par le passif et tu ne gagnes jamaisyour obesessed with passive and you never gain
je resterai nu, mes traces brillent pour aujourd'huiI will stand naked tracks of me shining for today
rois nusnaked kings

j'en ai marre de la culpabilité qui me pèseI'm sick of the guilt that pressures me
me traînant vers la réponsedragging me to response
satisfait de me trahirsatisfied to sell me out
me laissant sans choixleaving me no choice
je sens encore ton odeurI still smell your evidence
tu sembles ne pas t'en soucieryou seem to not have cared
va te faire foutre avec ton intérêt pour moifuck your interest all about me
je sais que tu t'en fousI know that you don't care

remplace tes restrictions, règne sans causereplace your restrictions causless reign
inverse la surface, déshabille tous tes voilesreverse the surface disrobe all your veils
je resterai nu, mes traces brillent pour aujourd'huiI will stand naked tracks of me shining for today
rois nus, rois nusnaked kings naked kings