El Arenal

Der Arenal

El Arenal

Die Cumbia erklingt am ArenalSuena la cumbia en el arenal
Die Cumbia erklingt am ArenalSuena la cumbia en el arenal
Die Nacht ist klar, wie schön sie istLa noche clara, qué bella está
Die Cumbia erklingt am ArenalSuena la cumbia en el arenal
Die Nacht ist klar, wie schön sie istLa noche clara, qué bella está
Die Cumbia erklingt am ArenalSuena la cumbia en el arenal

Die schwarze Juana schläft ganz festLa negra Juana dormida está
Die schwarze Juana schläft ganz festLa negra Juana dormida está
Sie träumt, dass bald ihr Juan kommtSueña que pronto vendrá su Juan
Um Cumbia am Arenal zu tanzenA bailar cumbia en el arenal
Sie träumt, dass bald ihr Juan kommtSueña que pronto vendrá su Juan
Um Cumbia am Arenal zu tanzenA bailar cumbia en el arenal

In Weiß gekleidet kommt der schwarze JuanVesti'o de blanco va el negro Juan
In Weiß gekleidet kommt der schwarze JuanVesti'o de blanco va el negro Juan
Mit seinem schiefen Hut auf dem KopfCon su sombrero de medio la'o
Und seiner Machete gut geschärftY su machete bien afila'o
Mit seinem schiefen Hut auf dem KopfCon su sombrero de medio la'o
Und seiner Machete gut geschärftY su machete bien afila'o

Der Schnaps hat mich erwischtEl aguardiente se me ha trepa'o
Der Schnaps hat mich erwischtEl aguardiente se me ha trepa'o
Wenn der Morgen kommt, findet man michCuando amanezca me encontrarán
Neben dem Feuer am ArenalJunto a la hoguera en el arenal
Wenn der Morgen kommt, findet man michCuando amanezca me encontrarán
Neben dem Feuer am ArenalJunto a la hoguera en el arenal