Filhos do Dragão

Kinderen van de Draak

Filhos do Dragão

Hier ben jij, jonge DraakAqui estás tu, jovem Dragão
Wakker uit de vorige eeuwAcordado do outro século
In afwachting van een plekÀ espera de um lugar
Die moeilijk te vinden isDifícil de encontrar

In de training leeft de hoopNo treino vive a esperança
In het spel, de zekerheid van weer een overwinningNo jogo, a certeza de mais uma vitória
Die je moet veroverenQue tens de conquistar
Die je moet veroveren!Que tens de conquistar!

Oh! Dit zijn de kinderen van de DraakAi! Estes são os filhos do Dragão
Verenigd om te winnenUnidos para vencer
Verlangend om te makenAnsiosos por fazer
Van deze Porto kampioen!Deste Porto campeão!

In elk stadion niets te vrezenEm cada estádio nada a temer
Op het moment van de beslissingNo momento da decisão
De overwinning is een bevel, niemand kan brekenA vitória é uma ordem, ninguém pode quebrar
Onze verslaving aan winnen!O nosso vício de ganhar!

Portista zijn is een zegenSer portista é uma bênção
Die je niet kunt delenQue não se pode partilhar
Geeft alles voor de clubDá tudo pelo clube
Omdat hij alleen weet te houden van!Porque só o sabe amar!

Oh! Dit zijn de kinderen van de DraakAi! Estes são os filhos do Dragão
Verenigd om te winnenUnidos para vencer
Trots om te makenOrgulhosos por fazer
Van deze Porto kampioen!Deste Porto campeão!