Filhos do Dragão

Fils du Dragon

Filhos do Dragão

Ici tu es, jeune DragonAqui estás tu, jovem Dragão
Réveillé d'un autre siècleAcordado do outro século
En attente d'un endroitÀ espera de um lugar
Difficile à trouverDifícil de encontrar

Dans l'entraînement vit l'espoirNo treino vive a esperança
Dans le jeu, la certitude d'une nouvelle victoireNo jogo, a certeza de mais uma vitória
Que tu dois conquérirQue tens de conquistar
Que tu dois conquérir !Que tens de conquistar!

Ah ! Voici les fils du DragonAi! Estes são os filhos do Dragão
Unis pour gagnerUnidos para vencer
Impatients de faireAnsiosos por fazer
De ce Porto un champion !Deste Porto campeão!

Dans chaque stade rien à craindreEm cada estádio nada a temer
Au moment de la décisionNo momento da decisão
La victoire est un ordre, personne ne peut briserA vitória é uma ordem, ninguém pode quebrar
Notre vice de gagner !O nosso vício de ganhar!

Être portiste est une bénédictionSer portista é uma bênção
Qu'on ne peut partagerQue não se pode partilhar
On donne tout pour le clubDá tudo pelo clube
Car seul lui sait aimer !Porque só o sabe amar!

Ah ! Voici les fils du DragonAi! Estes são os filhos do Dragão
Unis pour gagnerUnidos para vencer
Fiers de faireOrgulhosos por fazer
De ce Porto un champion !Deste Porto campeão!