Die Römische Straße

The Roman Road

Ich wurde an einer römischen Straße großgezogen,I was raised on a roman road,
Man könnte sagen, dass ein Film, den wir sahen,You could argue that a film we saw
Wo das Flugzeug ein Kind war für dieWhere the plane was a child to the
Reichen über ihr, schneidet ihr die Seele ab.Rich above her cuts away her soul
Sieh, wo die Falken fliegen, mit denSee where the falcons fly, with the
Tief fliegenden Jets, die Köpfe hoch erhoben,Low flying jets with the heads held high
Blicken ins Tal hinunter,Looking at the valley below,
Alle Autos und Lastwagen, sie fahren einfach weiter, weiter, weiter.All the cars and the trucks they just go go go

Römische Straße, es ist ein kleiner Zwischenstopp auf dem Weg nach Rom.Roman road, it's a little pit stop on the road to Rome
Römische Straße, es ist eine Verbindung zur Vergangenheit und ein Weg nach Rom.Roman road, it's a line to the past and a road to Rome
Römische Straße, es ist ein kleiner Zwischenstopp auf dem Weg nach Rom.Roman road, it's a little pit stop on the road to Rome
Römische Straße, alle Autos und Lastwagen, sie fahren einfach weiter, weiter, weiter.Roman road, all the cars and the trucks they just go go go

Du könntest mit dem geschmolzenen Gold reden,You could talk to the molten gold,
Damit ich sagen kann, dass sie verstanden werden.So I could tell they'll be understood
Dass das Universum flach ist und Bäume aus Holz sind.That the universe is flat and trees are made of wood
Starrend auf die Nebel,Staring at the nebula,
Verankere ich meine Wurzel zu einer fernen Frucht.I plant my root to a distant fruit
Fliegender Schmetterling,Flying my caterpry (?)
Um diese Mistkerle zu stoppen, die vorbeifliegen.To stop those fuckers flying by

Römische Straße, es ist ein kleiner Zwischenstopp auf dem Weg nach Rom.Roman road, it's a little pit stop on the road to Rome
Römische Straße, es ist eine Verbindung zur Vergangenheit und ein Weg nach Rom.Roman road, it's a line to the past and a road to Rome
Römische Straße, es ist ein kleiner Zwischenstopp auf dem Weg nach Rom.Roman road, it's a little pit stop on the road to Rome
Römische Straße, es ist eine Verbindung zur Vergangenheit, sie fahren einfach weiter, weiter, weiter.Roman road, it's a line to the past they just go go go

Oh.Oh

Römische Straße, es ist ein kleiner Zwischenstopp auf dem Weg nach Rom.Roman road, it's a little pit stop on the road to Rome
Römische Straße, es ist eine Verbindung zur Vergangenheit, sie fahren einfach weiter, weiter, weiter.Roman road, it's a line to the past they just go go go
Römische Straße, es ist ein kleiner Zwischenstopp auf dem Weg nach Rom.Roman road, it's a little pit stop on the road to Rome
Römische Straße, alle Autos und Lastwagen, sie fahren einfach weiter, weiter, weiter.Roman road, all the cars and the trucks they just go go go

Oh, auf der Römischen Straße.Oh, on the Roman Road

Planen und Träumen, es gibt einen Grund zu leben.Scheming and a-dreaming there be reason to be living
Planen und Träumen, es gibt einen Grund zu leben.Scheming and a-dreaming there is reason to be living