Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 2.101

Hit Me Up

SUPER JUNIOR

Letra

Significado

Hit Me Up

Hit Me Up

It feels like I’m stuck, nowhere to stand
자로 그어 놓은 듯해 나겐 딛일 곳이 없어
jaro geueo noheun deutae naegen didil gosi eobseo

All boxed in, no room to breathe
큐브처럼 짜여져, 틈을 내주지 않아
kyubeucheoreom jjayeojyeo, teumeul naejuji anha

This plan that seemed so perfect is clearly falling apart
피티 딱 맞는 플랜 분명 어긋나고 있어
fiti ttak matneun plan bunmyeong eogeutnago isseo

Caught in this long night with you, just dragging me down, down, down
너란 덩어리 걸린 긴 밤 덤덤디 덤디 다운 다운 웨이 다운
neoran deoche geollin gin bam dum dumdi dumdi down down way down

Baby, let it shake, my breath collides, my heart's racing fast
베이비 흔들려 놔 숨이 부딪히고 맥박이 점점 빨라져 가
babe heundeureo nwa sumi budichigo maekbagi jeomjeom ppallajyeo ga

Your piercing gaze brushes past, igniting a fire, fire
나를 쓴 눈빛 베일 듯 스치고 오 타올라 fire fire
nareul seun nunbit beil deut seuchigo oh taolla fire fire

Hit me up, time’s slipping away, rules are all messed up
Hit me up 뻑겨버린 시간 흐트러진
Hit me up ppaetgyeobeorin sigan heuteureojin

Baby, baby, I’m trapped in this maze
규칙 baby baby 날 가둔 미로
gyuchik baby baby nal gadun miro

Shake ya, you’re in my head right now
shake ya 내 머리 속을 집어한 너 right now
shake ya nae meori sogeul jibaehan neo right now

Your vibe flows through my words and eyes
내 말투 눈빛에 네가 흐른다
nae maltu nunbiche nega heureunda

Hey baboom boom hey baboom boom (and the drums they go)
Hey baboom boom hey baboom boom (and the drums they go)
Hey baboom boom hey baboom boom (and the drums they go)

Hey baboom boom oh
Hey baboom boom oh
Hey baboom boom oh

Oh, she’s the winner, like a never-setting sun
Oh, she is the winner 지지 않는 백야처럼
Oh, she is the winner jiji annneun baegyacheoreom

That smile like the sun turns cold in an instant, what to say
해를 닮은 그 미소가 한 순간 차가워 what to say
haereul darmeun geu misoga han sungan chagawo what to say

Confused, my heart tightens and releases, two sides of a
헷갈려 내 맘 조여졌다가 놨다 두 개의
hetgallyeo nae mam joyeotdaga nwatda du gaeui

Criminal hiding behind a mask
가면 뒤에 숨은 criminal
gamyeon dwie sumeun criminal

Baby, I won’t budge an inch, oh did I get caught? liar liar
베이비 눈썹 하나 털지 않겠다고 오 들켰나 liar liar
Babe nunsseop hana tteolji anhatdago oh deulkyeonna liar liar

Hit me up, time’s slipping away, rules are all messed up
it me up 뻑겨버린 시간 흐트러진
it me up ppaetgyeobeorin sigan heuteureojin

Baby, baby, I’m trapped in this maze
규칙 baby baby 날 가둔 미로
gyuchik baby baby nal gadun miro

Shake ya, you’re in my head right now
Shake ya 내 머리 속을 집어한 너 right now
Shake ya nae meori sogeul jibaehan neo right now

Your vibe flows through my words and eyes
내 말투 눈빛에 네가 흐른다
nae maltu nunbiche nega heureunda

Hey baboom boom hey baboom boom (and the drums they go)
Hey baboom boom hey baboom boom (and the drums they go)
Hey baboom boom hey baboom boom (and the drums they go)

Hey baboom boom oh
Hey baboom boom oh
Hey baboom boom oh

Oh, don’t run away, it’s fine to keep playing hide and seek oh
Oh 다라나지 마 숨바꼭질 계속 해도 좋아 oh
Oh daranaji ma sumbakkokjil gyesok haedo joha oh

Dazzling beauty, the way you move
눈부신 미인아 the way you move
nunbusin miina the way you move

With a single breath, like a storm, you hit me hard, it’s thrilling
단 숨에 폭풍처럼 노려 덮치는 아찔한 섬악
dan sume pokpungcheoreom noryeo deopchineun ajjilhan seomak

A night wrapped in shivers
전율을 휘감은 밤
jeonyureul hwigameun bam

Hit me up, time’s slipping away, rules are all messed up
Hit me up 뻑겨버린 시간 흐트러진
Hit me up ppaetgyeobeorin sigan heuteureojin

Baby, baby, I’m trapped in this maze
규칙 baby baby 날 가둔 미로
gyuchik baby baby nal gadun miro

Shake ya, you’re in my head right now
Shake ya 내 머리 속을 집어한 너 right now
Shake ya nae meori sogeul jibaehan neo right now

Your vibe flows through my words and eyes
내 말투 눈빛에 네가 흐른다
nae maltu nunbiche nega heureunda

Hey baboom boom hey baboom boom (and the drums they go)
Hey baboom boom hey baboom boom (and the drums they go)
Hey baboom boom hey baboom boom (and the drums they go)

Hey baboom boom oh
Hey baboom boom oh
Hey baboom boom oh

Hit me up, a desert of a day, my heart’s burning
Hit me up 사막 같은 하루 타오르는 내
Hit me up samak gateun haru taoreuneun nae

Baby, baby, you’re rising in me
맘 baby baby 네가 차올라
mam baby baby nega chaolla

Shake ya, you’re flowing into my heart right now
Shake ya 내 심장에 또 흘러든 너 right now
Shake ya nae simjange tto heulleodeun neo right now

Every breath tightens around me
숨 쉴 때마다 넌 나를 조인다
sum swil ttae mada neon nareul joinda

Hey baboom boom hey baboom boom (and the drums they go)
Hey baboom boom hey baboom boom (and the drums they go)
Hey baboom boom hey baboom boom (and the drums they go)

Hey baboom boom oh
Hey baboom boom oh
Hey baboom boom oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SUPER JUNIOR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección