The Lucky Ones

Los Afortunados

The Lucky Ones

Lo que quería al final se vuelve demasiado simple
결국 바라는 건 있지 단순해지게 되어라
gyeolguk baraneun geon itji dansunhaejige doe-eora
Riqueza, honor y películas están bien
부귀와 영화도 괜찮지
bugwiwa yeonghwado gwaenchanji
Ropa buena y un auto lujoso también
근사한 옷과 멋진 차
geunsahan otgwa meotjin cha

Fácilmente podría obtener lo que deseo, pero
쉽게 가졌고 싶은 걸 가지만
swipge gajyeotgo sipeun geol gajiman
(Pero)
(가지만)
(gajiman)
No son las únicas cosas que deseo
오로시 내가 원한 것들은 아냐
orosi naega wonhan geotdeureun anya
Nunca fui así de codicioso, pero
뭔 갈욕심 내 본 적 없지만
mwon garyoksim nae bon jeok eopjiman
(Pero)
(없지만)
(eopjiman)
Me estoy aferrando a ti
너만은 꼭 붙잡고 있어 난 말이야
neomaneun kkok butjapgo isseo nan mariya

Ahora todo es perfecto
이제야 완벽해 모든 게 perfect
ijeya wanbyeokae modeun ge perfect
Se siente como si el mundo fuese mío
세상을 다 가진 것 같은데
sesang-eul da gajin geot gateunde
Embriagado con esta canción que me recuerda a ti
널 닮은 이 노래 음악에 취해
neol dalmeun i norae eumage chwihae
Es suficiente con solo mirarte
그저 널 보는 걸로 충분해
geujeo neol boneun geollo chungbunhae

Por conocerte soy afortunado, afortunado
Oh 아라 난 lucky lucky
Oh ara nan lucky lucky
Afortunado, afortunado, afortunado
Lucky lucky lucky 널
Lucky lucky lucky neol
Soy afortunado, afortunado
알아본 lucky lucky lucky
arabon lucky lucky lucky
Afortunado, afortunado, afortunado
Lucky lucky 널
Lucky lucky neol
Por amarte soy afortunado, afortunado, afortunado
사랑한 lucky lucky lucky
saranghan lucky lucky lucky
Afortunado, afortunado
Lucky lucky 널
Lucky lucky neol

Nunca te dejaré ir
절대로 놓지 않을래
jeoldaero nochi aneullae
Nunca te dejaré ir (vamos)
절대로 놓지 않을래 (let's go)
jeoldaero nochi aneullae (let's go)

Incluso cuando te enojas y molestas, me gusta eso también
화를 내고 토라져도 그것마저 좋아 난
hwareul naego torajyeodo geugeonmajeo joa nan
Al final del día nos abrazaremos otra vez
아마 몇 분 뒤에 우린 서롤 꼭 안아줄 거야
ama myeot bun dwie urin seorol kkok anajul geoya
Solía hacer todo lo que quería (solía hacerlo)
제멋대로 굴던 나였지만 (나였지만)
jemeotdaero guldeon nayeotjiman (nayeotjiman)
Pero mi vida se dividió entre antes y después de conocerte
널 알기 전과 후로 난위로 난 말이야
neol algi jeon-gwa huro nanwiro nan mariya

Ahora todo es perfecto
이제야 완벽해 모든 게 perfect
ijeya wanbyeokae modeun ge perfect
Se siente como si el mundo fuese mío
세상을 다 가진 것 같은데
sesang-eul da gajin geot gateunde
Embriagado con esta canción que me recuerda a ti
널 닮은 이 노래 음악에 취해
neol dalmeun i norae eumage chwihae
Es suficiente con solo mirarte
그저 널 보는 것으로 충분해
geujeo neol boneun geoseuro chungbunhae

Por conocerte soy afortunado, afortunado
Oh 아라 난 lucky lucky
Oh ara nan lucky lucky
Afortunado, afortunado, afortunado
Lucky lucky lucky 널
Lucky lucky lucky neol
Soy afortunado, afortunado, afortunado
알아본 lucky lucky lucky
arabon lucky lucky lucky
Afortunado, afortunado
Lucky lucky 널
Lucky lucky neol
Por amarte afortunado, afortunado, afortunado
사랑한 lucky lucky lucky
saranghan lucky lucky lucky
Afortunado, afortunado
Lucky lucky 널
Lucky lucky neol

Nunca te dejaré ir
절대로 놓지 않을래
jeoldaero nochi aneullae
(Oh no no no no)
(Oh, no, no, no, no)
(Oh, no, no, no, no)
Solo te necesito a ti
그대로 너 하나면 돼
geudaero neo hanamyeon dwae
(Solo a ti)
(하나면 돼)
(hanamyeon dwae)
Nunca te dejaré ir
절대로 놓지 않을래
jeoldaero nochi aneullae
(Oh no no no no)
(Oh, no, no, no, no)
(Oh, no, no, no, no)
Solo te necesito a ti
그대로 너 하나면 돼
geudaero neo hanamyeon dwae
(Solo te necesito a ti)
(난 너 하나면 돼)
(nan neo hanamyeon dwae)

Ahora todo es perfecto
이제야 완벽해 모든 게 perfect
ijeya wanbyeokae modeun ge perfect
Como llegaste a mi vida
어떻게 네가 내게 왔는지
eotteoke nega naege wanneunji
Besándote mientras dormías
그 잠든 얼굴에 입을 맞춘 채
geu jamdeun eolgure ibeul matchun chae
Te susurraré dulces sueños
잘 자란 인사를 속삭일게
jal jaran insareul soksagilge

Por conocerte soy afortunado, afortunado
Oh 아라 난 lucky lucky
Oh ara nan lucky lucky
Afortunado, afortunado, afortunado
Lucky lucky lucky 널
Lucky lucky lucky neol
Soy afortunado, afortunado
알아본 lucky lucky
arabon lucky lucky
Afortunado, afortunado, afortunado
Lucky lucky lucky 널
Lucky lucky lucky neol
Por amarte afortunado, afortunado
사랑한 lucky lucky
saranghan lucky lucky
Afortunado, afortunado, afortunado
Lucky lucky lucky 널
Lucky lucky lucky neol
Por tenerte afortunado, afortunado
가진 난 lucky lucky
gajin nan lucky lucky
Afortunado, afortunado, afortunado
Lucky lucky lucky 널
Lucky lucky lucky neol
(Afortunado por tenerte)
(가진 난 lucky 널)
(gajin nan lucky neol)
Por estar a tu lado afortunado, afortunado
곁에 둔 lucky lucky
gyeote dun lucky lucky
Afortunado, afortunado, afortunado
Lucky lucky lucky 널
Lucky lucky lucky neol

Nunca te dejaré ir
절대로 놓지 않을래
jeoldaero nochi aneullae
Nunca te dejaré ir
절대로 놓지 않을래
jeoldaero nochi aneullae
¿Estarás ahí conmigo?
그대로 함께 해줄래?
geudaero hamkke haejullae?