Ten Made Todoke!

¡Hasta el cielo alcanzar!

Ten Made Todoke!

Vamos a llevarlo hasta el cielo
天まで届けよう
Ten Made Todokeyou
Con sueños y pensamientos vibrantes
色鮮やかな夢と思いを
Iro Azayakana Yume to Omoi wo

El poder oscuro se acerca
ダークなパワー押し寄せ
DAAKU na PAWAA Oshiyose
Desatando caos en este mundo
この世界を帯緩かす
Kono Sekai wo Obiyakasu
Ya no podemos quedarnos callados
もう黙っちゃいられない
Mou damaccha Irarenai!
¡Vamos a cambiar el futuro!
未来を変えてやろうぜ
Mirai wo Kaete Yarouze!

Yo desataré el viento en este mundo
僕がこの世界に起こすんだ風を
Boku ga Kono sekai ni okosunda kaze wo
¡Confía en mí! Todo estará bien
後は任せろ！絶対に大丈夫
Ato wa makasero! Zettai ni Daijoubu!
Así que volaremos lejos ese futuro oscuro
だから暗い未来なんて吹き飛ばすジェット
Dakara kurai mirai nante fuki tobasu JETTO
Avanzando con la pasión ardiente en el pecho
燃えたぎる情熱を胸に突き進め
Moetagiru Jou netsu wo mune ni tsuki susume!
¡Sube a bordo! En el barco de la esperanza
乗り込みな！希望の船に
Norikomina! Kibou no Fune ni!

Vamos a llevarlo hasta el cielo
天まで届けよう
Ten Made Todokeyou
Con sueños y pensamientos vibrantes
色鮮やかな夢と思いを
Iro Azayakana Yume to Omoi wo

Para que todos algún día se conviertan en estrellas de la galaxia
いつかみんな銀河銀になるように
Itsuka Minna Gingiragin ni naru you ni
Si confiamos nuestros deseos a la voz y llegan al cielo
願いを声に託し天空へと届けば
Negai wo koe ni takushi tenkuu he to todokeba
Seguramente nuestros sueños se harán realidad
きっと夢を叶うんだ
Kitto Yume wo kanaunda!