Come Here Daitarn 3

Ven aquí Daitarn 3

Come Here Daitarn 3

1 2 3 ¡Daitarn 3!
1 2 3 ダイターン3!
1 2 3 Daitarn 3!
No hay lágrimas, no hay lágrimas
なみだはない、なみだはない
Namida wa nai, namida wa nai
Solo una sonrisa para mañana
あしたにほほえみあるだけ
Ashita ni hohoemi aru dake
¡Ven aquí! Daitarn 3 Daitarn 3
Come here! ダイターン3 ダイターン3
Come here! Daitarn 3 Daitarn 3
Guarda el resplandor del sol en tu corazón
にちのかがやきをむねにひめ
Nichi no kagayaki wo mune ni hime
Mi cuerpo está ardiendo
おれのからだが おれのからだがもえている
Ore no karadaga ore no karadaga moete iru
Lucha, lucha
たたかえ たたかえ
Tatakae tatakae
Incluso si desaparecemos en los confines del universo
うちゅうのはてにきえるとも
Uchyu no hate ni kieru tomo
Cruzando la brillante galaxia
かがやくぎんがをかけめぐる
Kagayaku ginga o kakemeguru
Daitarn 3, aquí estoy
ダイターン3 われとあり
Daitarn 3 ware to ari
¡Extiende tus alas hacia el cielo, atraviesa la tierra!
はばたけおそらへだいちをけって!
Habatake osora he daichi wo kette!
No es triste, no es triste
かなしくない かなしくない
Kanashikunai kanashikunai
Solo hay esperanza para mañana
あしたにきぼうがあるだけ
Ashita ni kibou ga aru dake
¡Ven aquí! Daitarn 3 Daitarn 3
Come here! ダイターン3 ダイターン3
Come here! Daitarn 3 Daitarn 3
Acepta el brillo del sol en tu espalda
にちのかがやきをせにうけて
Nichi no kagayaki wo se ni ukete
El ruido de mi cuerpo
おれのからだの おれのからだのちがさわぐ
Ore no karada no ore no karada no chiga sawagu
Dispara, destruye
うてよくだけよ
Ute yo kudake yo
Incluso si caemos en el infierno de la Tierra
ちきゅうのじごくのそこにおちるとも
Chikyou no jigoku no soko ni ochiru tomo
Atravesando la brillante galaxia
かがやくぎんがをつきぬけて
Kagayaku ginga wo tsukinukete
Daitarn 3, aquí estoy
ダイターン3 われとあり
Daitarn 3 ware to ari
¡Extiende tus alas hacia el cielo, anhelando amor!
はばたけおそらへあいをいたいて!
Habatake osora he ai wo itaite!