Supercordas

Supercuerdas

Supercordas

(Divagaciones de una partícula subatómica con crisis de identidad)(Divagações de uma partícula sub-atômica com crise de identidade)
¡Oh! Sólitones de colorÓ! Sólitons de cor
Calmen mi dolorAplaquem minha dor
Existiendo en 11-DExisto em 11-D
No puedo verteNão posso ver você
Supergravitando en vanoSupergravitando em vão

Dimensiones frugalesDimensões frugais
Abriendo los canalesAbrindo os canais
En planos desigualesEm planos desiguais
Increíblemente en pazIncrivelmente em paz
Supersimetría...Supersimetria...

No hay fluctuaciónNão há flutuação
Solo extraña vibraciónSó estranha vibração
Que genera lo que me haceQue gera o que me faz
Se anulan vitalesAnulam-se vitais
Superasociaciones...Superparcerias...

Pero no me entiendas malMas não me entenda mal
Mi par elementalMeu par elemental
Se esconde detrásSe esconde por detrás
De espacios mínimosDe espaços minimais
Superdimensiones...Superdimensões...

Y no sé si soy soloE eu não sei se sou só
Un lazo o un nudoUm laço ou um nó
De todo lo que no séDe tudo o que eu não sei
Eternamente séEternamente eu sei
Las supercuerdas vibraránSupercordas vão vibrar