Last Love Song

Última canción de amor

Last Love Song

Tebanashitakunatta yo este amor era real
手放したくなったよ この恋は本物だった
Tebanashitakunatta yo kono koi wa honmono datta
¿Todavía estás llorando por la respuesta que alcanzaste?
たどり着いた答えにまだ あなたは泣いてるの?
Tadoritsuita kotae ni mada anata wa naiteru no?

Quiero vivir sin temor a empezar de nuevo
変わり始めることを 恐れずに生きてほしい
Kawarihajimeru koto wo osorezu ni ikite hoshii
No apartes la mirada de la felicidad que seguramente te espera
必ず待つ幸せから その目をそらさないで
Kanarazu matsu shiawase kara sono me wo sorasanaide

Corre como el viento
風のように 駆け抜けてよ
Kaze no you ni kakenukete yo
No olvides que no estás solo
一人じゃないことを忘れないで
Hitori ja nai koto wo wasurenaide
Ya no puedo escuchar un 'te amo'
"愛してる\"は もう聞こえない
"ai shiteru" wa mou kikoenai
Nuestra última canción de amor
二人だけのlast love song
Futari dake no last love song

Aunque ames a alguien más que a ti mismo, no olvidarás
あなた以上の誰かを 愛せても忘れはしない
Anata ijou no dareka wo ai setemo wasure wa shinai
Las dos sombras superpuestas, incluso el beso de despedida
重なり合う二つの影 別れ際のキスも
Kasanariau futatsu no kage wakaregiwa no kisu mo

Los recuerdos que fluyen sin parar son demasiado hermosos
止めどなく溢れ出す 思い出は美しすぎて
Tomedonaku afuredasu omoide wa utsukushisugite
Aunque te confundan, detente y sigue adelante
戸惑わせて 引き止めるの それでも旅立たせて
Tomadowasete hikitomeru no soredemo tabidatasete

Corre como el viento
風のように 駆け抜けるよ
Kaze no you ni kakenukeru yo
Sobrevivir solo y volverse más fuerte
一人で生き抜いて強くなるの
Hitori de ikinuite tsuyoku naru no
Solo quiero que lo veas a ti
あなたにだけ 見届けてほしい
Anata ni dake mitodoke hoshii
Nuestra última canción de amor
二人だけの last love song
Futari dake no last love song

Cuando las lágrimas desaparezcan
涙の跡 消える頃は
Namida no ato kieru koro wa
Podremos creer en esta respuesta entre nosotros dos
二人のこの答えを信じて行ける
Futari no kono kotae wo shinjite yukeru
Para poder reír y volver a encontrarnos
笑ってまた会えますように
Waratte mata aemasu you ni
Grabada en el corazón, la última canción de amor
胸に刻む last love song
Mune ni kizamu last love song

Ya no puedo escuchar un 'te amo'
"愛してる\"は もう聞こえない
"ai shiteru" wa mou kikoenai
Nuestra última canción de amor
二人だけの last love song
Futari dake no last love song