A.HA.HA

A.HA.HA

A.HA.HA

Aún no estoy dando lo mejor de mí (te haces la lista muy bien)
まだ本気出してない (ふりがお上手ね)
mada honki dashitenai (furi ga ojouzu ne)
Quiero ver más de tu esfuerzo, ¡vamos a pelear!
もっと本気が見たい 戦いませう
motto honki ga mitai tatakaimaseu

Vamos, vamos, afilemos nuestras espadas, ¿sí?
しの しの 鎬を削りましょ ましょ
shino shino shikake wo kezurimashou mashou
No hay competencia aquí
張り合いないのよ
hari ai nai no yo
Sal a pelear, rival
出て来て らいばる
dete kite raibaru

Levanta la mano (oye)
挙手あそばせ (ねぇ)
kyoshu asobase (nee)
¿Dónde estás? ¡luchador!
どこにいんの? ふぁいたー
doko ni in no? faitā

Compitamos, compitamos, ¡vamos a emocionarnos!
きそ きそ 競って刺激しましょ ましょ
kiso kiso kisette shigeki shimashou mashou
¡Vamos, vamos!
たのもう たのもう
tanomou tanomou

(Ah ha ha) Aún no estoy dando lo mejor de mí
(あ は は) まだ本気出してない
(ah ha ha) mada honki dashitenai
(Ah ha ha) Te haces la lista muy bien
(あ は は) ふりがお上手ね
(ah ha ha) furi ga ojouzu ne
(Ah ha ha) ¿Aún no estás dando lo mejor de ti?
(あ は は) まだ本気出してない?
(ah ha ha) mada honki dashitenai?
(Ah ha ha) ¡Vamos a pelear!
(あ は は) 戦いませう
(ah ha ha) tatakaimaseu

(¡Eh ya! ¡Eh ya! ¡Eh ya!)
(えぃやぁ えぃやぁ えぃやぁ)
(eiyaa eiyaa eiyaa)

Vamos, vamos
行こ行こ
iko iko
A ese corazón marchito
しぼ しぼ 萎んだ心に
shibo shibo shindatta kokoro ni
¿Le damos fuego?
火を でしょ?
hi wo desho?

¡Vamos, vamos!
たのもう たのもう
tanomou tanomou

(Ah ha ha) Aún no estoy dando lo mejor de mí
(あ は は) まだ本気出してない
(ah ha ha) mada honki dashitenai
(Ah ha ha) Te haces la lista muy bien
(あ は は) ふりがお上手ね
(ah ha ha) furi ga ojouzu ne
(Ah ha ha) ¿Aún no estás dando lo mejor de ti?
(あ は は) まだ本気出してない?
(ah ha ha) mada honki dashitenai?
(Ah ha ha) ¡Vamos a pelear!
(あ は は) 戦いませう
(ah ha ha) tatakaimaseu

Aún no estoy dando lo mejor de mí
まだ本気出してない
mada honki dashitenai
Te haces la lista muy bien
ふりがお上手ね
furi ga ojouzu ne
Aún no he dado todo
まだまだ出してない
mada mada dashitenai
¡Vamos a pelear!
戦いませう
tatakaimaseu

(Ah ha ha) Aún no estoy dando lo mejor de mí
(あ は は) まだ本気出してない
(ah ha ha) mada honki dashitenai
(Ah ha ha) ¡Vamos a pelear!
(あ は は) 戦いませう
(ah ha ha) tatakaimaseu
(Ah ha ha)
(あ は は)
(ah ha ha)