Bi-Li-Li Emotion

Emoción Bi-Li-Li

Bi-Li-Li Emotion

¡Todo es impermanente, Jesús! Todo se desvanece
諸行無常ね Jesus! 全てはフェイドアウト
shogyou mujou ne Jesus! subete wa feidoauto
Baja el mal, sube el sentimiento, yo nunca muero
下がれ evil 上がれ feeling 私は never die
sagare evil agare feeling watashi wa never die

¿Una vida efímera, sentado en silencio?
一瞬限りの人生 大人しく正座?
isshun kagiri no jinsei otonashiku seiza?
¿Así está bien? Gente apasionada
そんなんでいいの? 熱き people
sonnan de ii no? atsuki people
Levantémonos esta noche
立ち上がれ tonight
tachiagare tonight

En esta sociedad competitiva, aunque haya enemigos, no importa
イチかバチかの競争社会 敵ばかりでも上等じゃない
ichi ka bachi ka no kyousou shakai teki bakari demo joutou janai
Duelo, acción espectacular, ¡desafiemos con todo!
決闘 派手にアクション ギラっと挑みましょう
kettou hade ni akushon gira tto idomimashou

El corazón está bi-bi-bi-bombando, wow, aún no tengo satisfacción
心がビ・ビ・ビリ wow まだ get no satisfaction
kokoro ga bi-bi-biri wow mada get no satisfaction
En este mundo caótico, levantemos nuestra bandera
ごった返すこの世界で 一旗揚げましょう
gottakaesu kono sekai de hitohata age mashou
El corazón está bi-bi-bi-bombando, wow, ahora una emoción explosiva
心がビ・ビ・ビリ wow 今 爆発的エモーション
kokoro ga bi-bi-biri wow ima bakuhatsuteki emoshon
Esta avaricia, pasión, ardiendo
この煩悩 パッション 燃やして
kono bonnou passion moyashite
Emoción bi-li-li
Bi-li-li emotion
Bi-li-li emotion

¡Estamos al borde, Jesús! Deprimido todos los días
崖っぷちだよ Jesus! しょげる everyday
gakeppuchi da yo Jesus! shogeru everyday
Baja la ira, sube el hambre, no hay descanso
下げろ angry 上げろ hungry お休みなどなし
sagero angry agero hungry oyasumi nado nashi

Al final, un destino marchito, hazlo hasta el final
所詮枯れ行く運命 やりきって頂戴
shosen kareiku unmei yarikitte choudai
¿No es suficiente amar? ¿No es suficiente llorar?
愛すりゃいいじゃん 泣けばいいじゃん
aisurya ii jan nai nakeba ii jan
Sé humano, está bien
人間らしくあれ alright
ningen rashiku are alright

¿Es verdad o mentira en esta sociedad de información? ¿Tener miedo es tan patético?
嘘かほんとか情報社会 怖じ気づくのもダッサイじゃない?
uso ka hondo ka jouhou shakai kojikizuku no mo dassai janai?
Vamos a la acción, ¡vamos a la oscuridad, desafiemos con firmeza!
決行 闇にレッツゴー キリッと挑みましょう
kekkou yami ni rettsu go kiritto idomimashou

El corazón está bi-bi-bi-bombando, wow, aún no tengo satisfacción
心がビ・ビ・ビリ wow まだ get no satisfaction
kokoro ga bi-bi-biri wow mada get no satisfaction
León hembra ardiente, ¡quitémonos la ropa!
燃えたぎるメスライオン 一肌脱ぎましょう
moetagiru mesu raion hitohada nugimashou
Aún hay bi-bi-bi-bombando, wow, ahora una emoción desafiante
まだまだビ・ビ・ビリ wow 今 挑戦的エモーション
mada mada bi-bi-biri wow ima chousenteki emoshon
Amor y pureza, humanidad, ardiendo, emoción bi-li-li
愛と純情 人情 燃やして bi-li-li emotion
ai to junjou ninjou moyashite bi-li-li emotion

Emoción bi-li-li, emoción bi-li-li, emoción bi-li-li
Bi-li-li emotion, bi-li-li emotion, bi-li-li emotion
Bi-li-li emotion, bi-li-li emotion, bi-li-li emotion

El corazón está, el corazón está bi-bi-bi-bombando, wow, aún no tengo satisfacción
心が 心がビ・ビ・ビリ wow まだ get no satisfaction
kokoro ga kokoro ga bi-bi-biri wow mada get no satisfaction
En este mundo caótico, ¡hagamos chispas!
ごった返すこの世界で 火花散らしましょう
gottakaesu kono sekai de hibana chirashimashou
El corazón está bi-bi-bi-bombando, wow, ahora una emoción explosiva
心がビ・ビ・ビリ wow 今 爆発的エモーション
kokoro ga bi-bi-biri wow ima bakuhatsuteki emoshon
Este sentimiento, determinación, seguimos buscando, vamos
この感情 根性 求め続けて go
kono kanjou konjou motome tsuzukete go
El corazón está bi-bi-bi-bombando, wow, aún no tengo satisfacción
心がビ・ビ・ビリ wow まだ get no satisfaction
kokoro ga bi-bi-biri wow mada get no satisfaction
León hembra ardiente, ¡quitémonos la ropa!
燃えたぎるメスライオン 一肌脱ぎましょう
moetagiru mesu raion hitohada nugimashou
Explotando bi-bi-bi-bombando, wow, ahora una emoción desafiante
弾けてビ・ビ・ビリ wow 今 挑戦的エモーション
hajikete bi-bi-biri wow ima chousenteki emoshon
Amor y pureza, humanidad, ardiendo, emoción bi-li-li, emoción bi-li-li
愛と純情 人情 燃やして bi-li-li emotion, bi-li-li emotion
ai to junjou ninjou moyashite bi-li-li emotion, bi-li-li emotion