Crazy Crazy

Locura Locura

Crazy Crazy

¡Buenos días, empecemos! Un segundo antes estaba muerto
お早う始めよう 一秒前は死んだ
ohayou hajimeyou ichibyou mae wa shinda
En este mundo incierto, ¿qué es lo que quiero hacer?
無常の世界で やりたいことは何だ
mujou no sekai de yaritai koto wa nanda
Lo que amo está sobre las nubes
愛しい物は 雲の上さ
itoshii mono wa kumo no ue sa
Muéstrame un sueño sin sentido y en la oscuridad
意味も闇もない夢を見せて
imi mo yami mo nai yume wo misete

Locura locura, es una locura
Crazy crazy おかしい
Crazy crazy okashii
Mueve la cabeza
頭揺らせ
atama yurase
Locura, estoy loco
Crazy 狂って
Crazy kurutte
Si me río de lo que está mal
どうかしてると笑えば
douka shiteru to waraeba
Esa voz vuelve a sonar
またあの声がする
mata ano koe ga suru

Más allá de la pantalla, tú me enseñaste
銀幕の彼方 君が教えてくれた
ginmaku no kanata kimi ga oshiete kureta
Lo que es igual está muy por encima
等しいものは はるか上さ
tooshii mono wa haruka ue sa
Cruza el valle, supera el deseo
谷を渡れ 欲望を超えろ
tani wo watare yokubou wo koero

Locura locura, es una locura
Crazy crazy おかしい
Crazy crazy okashii
Mueve la cabeza
頭揺らせ
atama yurase
Locura, estoy loco
Crazy 狂って
Crazy kurutte
Si me río de lo que está mal
どうかしてると笑えば
douka shiteru to waraeba
Aún esas palabras están
まだあの言葉が
mada ano kotoba ga

El sol poniente tiñe mis mejillas
沈む夕日が 頬を染め
shizumu yuuhi ga hoho wo some
El mar que va y viene está ardiendo
寄せて返す 海が燃えている
yosete kaesu umi ga moete iru

Locura locura, es una locura
Crazy crazy おかしい
Crazy crazy okashii
Deja que el corazón se emocione
心躍れ
kokoro odore
Locura, estoy loco
Crazy 狂って
Crazy kurutte
Nos veremos en un lugar absurdo
ふざけた場所で会おうぜ
fuzaketa basho de aou ze

Locura locura, es una locura
Crazy crazy おかしい
Crazy crazy okashii
Mueve la cabeza
頭揺らせ
atama yurase
Locura, estoy loco
Crazy 狂って
Crazy kurutte
Si me río de lo que está mal
どうかしてると笑えば
douka shiteru to waraeba
Esa dulce voz
あのただ優しい歌声は
ano tada yasashii utagoe wa
Aún continúa.
まだつづく
mada tsuzuku