Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 30.420

Ain't Nobody But Me

Supertramp

Letra

Significado

Nur ich allein

Ain't Nobody But Me

Ich erzähl dir eine Geschichte, die etwas verändertTell you a story that'll make a change
Sag dir, wenn ich weit weg binTell you when I'm way out of range
Es geht um einen Mann, der grausam und gemein istIt's about a man who's cruel and mean
Versprich, dass du keine Szene machstSo promise not to cause a scene
Dann hilf dem Himmel denjenigen, die du liebstThen heaven help the ones you love
Es gibt keinen Ort unter den Sternen obenThere's nowhere 'neath the stars above

Wo du hinlaufen kannst, er wird dich findenWhere you can run you know he'll find you
Es ist jetzt egal, schau einfach hinter dichIt don't matter now, just look behind you
Du hattest deine Warnung, du wusstest BescheidYou had your warning, you knew the score
Du hast es falsch gemacht, und das bedeutet KriegYou got it wrong, and that means war
Also, warum musstest du mich so behandeln?So, why'd you have to treat me rough?
Deine Erklärung reicht nicht ausYour explanation's not enough

Nur ich alleinAin't nobody but me
Werde für dich lügenGonna lie for you
Werde für dich sterbenGonna die for you
Es gibt keinen Fisch im MeerAin't no fish in the sea
Der für dich seufztGonna sigh for you
Werde es für dich versuchenGonna try for you
Werde für dich lügenGonna lie for you
Werde für dich sterbenGonna die for you

Siehst du, ich habe eine doppelte PersönlichkeitYou see, I got a double disposition
Manchmal bin ich gemein, manchmal bin ich bösartigSometimes I'm mean, sometimes I'm vicious
Ich bin Dr. Jekyll, ich bin Mr. HydeI'm Dr. Jekyll, I'm Mr. Hyde
Wenn du also am Leben bleiben willstSo if you want to stay alive
Gib mir alles, was du geben kannstJust give me all you've got to give
Und vielleicht lass ich dich dann lebenAnd then perhaps I'll let you live

Nur ich alleinAin't nobody but me
Werde für dich lügenGonna lie for you
Werde für dich sterbenGonna die for you
Es gibt keinen Fisch im MeerAin't no fish in the sea
Der für dich seufztGonna sigh for you
Werde es für dich versuchenGonna try for you
Werde für dich lügenGonna lie for you
Werde für dich sterbenGonna die for you

Werde für dich seufzenGonna sigh for you
Werde es für dich versuchenGonna try for you
Werde für dich lügenGonna lie for you
Werde für dich sterbenGonna die for you

Schau, jetzt, Baby, hör auf zu weinenHush, now, baby, stop your cryin'
Oh, ja, ich weiß, dass ich gelogen habeOh, yes, I know that I've been lyin'
Schau, jetzt, Baby, hör auf zu weinenHush, now, baby, stop your cryin'
Oh, ja, ich weiß, dass ich gelogen habeOh, yes, I know that I've been lyin'

Willst du nicht jetzt, Baby, aufhören zu weinen?Won't you hush, now, baby, stop your cryin'
Oh, ja, ich weiß, dass ich gelogen habeOh, yes, I know that I've been lyin'
Willst du nicht jetzt, Baby, aufhören zu weinen?Won't you hush, now, baby, stop your cryin'
Oh, ja, ich weiß, dass ich gelogen habeOh, yes, I know that I've been lyin'
Willst du nicht jetzt, Baby, aufhören zu weinen, ahWon't you hush, now, baby, stop your cryin', ah

Escrita por: Rick Davies, Roger Hodgson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gustavo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Supertramp y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección