Água Fria

Agua Fría

Água Fria

Yo camino con botas, yo hablo mucho.Eu bato perna de bota, eu bato boca.
Y la boca golpea en la pierna, manos a la obra.E a boca bate na perna, a mão na massa.
Son intercambios de figuritas, en el día a día.São figurinhas trocadas, no dia-a-dia.

Es un lío en la calle, es agua fría.É marmelada na rua, é água fria.
La puerta se abre y la llave, armadura.A porta abre e a chave, armadura.
Es duro el juego de la vida, regalo.É duro o jogo da vida, dádiva.
Afuera la oscuridad es clara, es transparente.Lá fora o escuro é claro, é transparente.
Y adentro afuera es el centro, del pensamiento.E dentro é fora é o centro, do pensamento.

Leo el libro por la noche, del pensamiento.Eu leio o livro à noite, do pensamento.
Leo en otoño, invierno y verano.Eu leio no outono, inverno e verão.
Leo la diferencia, discernimiento.Eu leio a diferença, dircenimento.
Leo el libro del agua fría.Eu leio o livro da água fria.

Agua corriente que fluye, está en la mente.Água corrente que corre, ta na mente.
La gente corre para tomar, tomar el autobús.Que gente corre pra pegar, pegar o ônibus.
A las seis de la tarde es un tumulto, tumulto tupi.As seis da tarde é tumulto, tumulto tupi.
Es el saco con olor, es el 'fuera de aquí'.É o palitó com ó, é o sai daqui.

Leo el libro por la noche del pensamiento.Eu leio o livro à noite do pensamento
Leo en otoño, invierno y verano.Eu leio o outono, inverno e verão.
Leo la diferencia, discernimiento.Eu leio a diferença, dircenimento.
Leo el libro del agua fría.Eu leio o livro da água fria.
Es la cabeza que piensa, que desecha.É a cabeça que pensa, que dispensa.
Toda fuente del bien, toda fuente del mal.Toda fonte do bem toda fonte do mal.
Que sale humo de la masa, sale cachaça.Que sai fumaça da massa, sai cachaça.
Al día siguiente es noticia en el periódico.No outro dia é notícia no jornal.

Leo el libro por la noche, del pensamiento.Eu leio o livro à noite, do pensamento.
Leo en otoño, invierno y verano.Eu leio no outono, inverno e verão.
Leo la diferencia, discernimiento.Eu leio a diferença, dircenimento.
Leo el libro del agua fría.Eu leio o livro da água fria.